Traduction de «IMDS » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

graphical data display manager-interactive map definition | GDDM-IMD
générateur interactif de structures d'entrée-sortie de gestionnaire d'affichage graphique

IMD Client Relation Division [ Information Management Directorate Client Relation Division ]
Division des relations avec les clients de la DGGI [ Division des relations avec les clients de la Direction générale de la gestion de l'information ]

DPPX distributed presentation services interactive map definition | DPPX/DPS IMD
générateur interactif de structures d'entrée-sortie de DPPX/DPS

image data stream | IMDS
flot de données image

Institute for Marine Dynamics [ IMD | Arctic Vessel and Marine Research Institute ]
Institut de dynamique marine [ IDM | Institut de recherche maritime et sur les navires arctiques ]

International Meat Development Scheme | IMDS [Abbr.]
Programme international de développement du secteur des viandes | PIDSV [Abbr.]

International Institute for Management Development | IMD [Abbr.]
Institut international du développement du management | IMD [Abbr.]

initiating directive | Initiating Military Directive | IMD [Abbr.]
directive initiale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* In the automotive sector, the End-of-Life Vehicles Directive has encouraged automotive manufacturers to form a strategic alliance to develop a common IT system to collect data on product materials, called the International Material Data System (IMDS).
* Dans le secteur automobile, la directive relative aux véhicules hors d'usage a encouragé les constructeurs automobiles à conclure une alliance stratégique pour mettre au point un système informatique commun, appelé International Material Data System (IMDS), pour collecter des données sur les matières premières des produits.

EICTA is investigating whether to integrate their scheme into the IMDS system.
L'EICTA étudie actuellement la possibilité d'intégrer sa solution dans le système IMDS.

– having regard to the Commission proposal of 3 July 2012 for a directive of the European Parliament and of the Council on insurance mediation (recast) (COM(2012)0360), hereinafter referred to as ‘IMD II’,
– vu la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur l'intermédiation en assurance (refonte) (COM(2012)0360), ci-après dénommée "directive IMD II", présentée par la Commission le 3 juillet 2012,

15. Calls on the Council to progress rapidly towards negotiations with Parliament on other key consumer and investor protection files voted, or soon to be voted, on by Parliament’s competent committee, in addition to the MiFID review, such as UCITS V and IMD II;
15. demande au Conseil de progresser rapidement en vue des négociations avec le Parlement sur d'autres dossiers clés en matière de protection des consommateurs et des investisseurs, votés ou en passe d'être votés prochainement, par la commission compétente du Parlement, en plus de la révision du règlement MiFID, tels que les OPCVM et la directive IMD II;

Second, the revision of the IMD Directive should be consistent with the ongoing revision of the Markets in Financial Instruments Directive (MiFID) as regards marketing practices, to ensure consistent practices for all types of investment product including unit-linked life insurance products.
Deuxièmement, la révision de la Directive IMD devra être cohérente avec la révision en cours de la Directive sur les marchés d’instruments financiers (MIF) en ce qui concerne les pratiques de commercialisation, afin d'assurer des pratiques cohérentes pour tous les produits d'investissement, y compris des produits d'assurance vie en unité de compte.

The revision of the IMD Directive should therefore be in line with our initiative concerning the protection of PRIPS consumers as regards the transparency requirements for this type of product.
Dès lors, la révision de la Directive IMD devra s'aligner sur notre initiative relative à la protection des consommateurs de PRIPS en ce qui concerne les exigences de transparence sur ce type de produits.

The fact so many of you are here testifies to your interest in the Commission's work on the revision of the Insurance Mediation Directive, known to specialists as the IMD Directive.
Votre présence nombreuse atteste de l'intérêt que vous portez aux travaux de la Commission sur la révision de la Directive sur l'intermédiation en assurance, que les spécialistes appellent la Directive "IMD".

3) Finally, and this is my main theme today, we want to protect the consumers of insurance products by revising the IMD Directive, which dates back to 2002.
3) Enfin, et c'est l'objet principal de mon propos aujourd'hui, nous voulons protéger les consommateurs de produits d'assurance en révisant la Directive IMD, qui date de 2002.

The challenges we wish to address when revising the IMD Directive are not, in fact, specific to insurance mediation.
Les défis que nous voulons traiter à travers la révision de la Directive IMD ne sont en réalité pas propres à l'intermédiation en assurance.

The read-across between the ISD and the IMD which is already envisaged by the Commission, should be strengthened with the goal of ensuring that those already complying with the solvency requirements of the IMD will not be subject to extra regulation under the ISD.
La confrontation de la DSI et de la DIA qui est déjà envisagée par la Commission devrait être renforcée afin de garantir que ceux qui remplissent déjà les exigences de solvabilité de la DIA ne seront pas soumis à des dispositions réglementaires supplémentaires sur la base de la DSI.