Traduction de «international institute for management development » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Institute for Management Development | IMD [Abbr.]
Institut international du développement du management | IMD [Abbr.]

International Institute for Management Development
International Institute for Management Development

International Institute for Sustainable Development [ IISD | Canadian International Institute for Sustainable Development ]
Institut international du développement durable [ Institut canadien du développement durable international ]

International Institute for Sustainable Development | IISD [Abbr.]
Institut international du développment durable | IIDD [Abbr.]

International Institute for Sustainable Development | IISD [Abbr.]
Institut international du dévelopment durable | IIDD [Abbr.]

International Research Institute for Media Communication and Cultural Development [ MEDIACULT | International Institute for Audio-Visual Communication and Cultural Development | International Institute for Music, Dance and Theatre in the Audio-Visual Media ]
Institut international de recherche sur les médias, la communication et le développement culturel [ Institut international pour les communications audio-visuelles et le développement culturel | Institut international de musique, danse et théâtre dans les moyens audio-visuels ]

international development officer | international relations director | international manager | international relations officer
chargé des relations internationales/chargée des relations internationales | chargée des relations internationales | chargé de mission aux relations internationales/chargée de mission aux relations internationales | chargé des relations internationales

Graduate Institute of International and Development Studies [ IHEID ]
Institut universitaire de hautes études internationales et du développement [ IHEID ]

Staff for International Development and Crisis Management [ SINDEC ]
Etat-major pour le développement international et la gestion des crises [ SINDEC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

21. Calls on the Commission, with the active participation of the delegations, to analyse and identify possibilities for leveraging the aid programmes in the partner countries with the involvement of the EIB and of European national and international institutions that finance development;
21. invite la Commission, avec la participation active des délégations, à analyser et définir des moyens de mobiliser les programmes d'aide dans les pays partenaires avec la participation de la BEI, ainsi que des institutions européennes, nationales et internationales qui financent le développement.

10. Calls on the Commission, with the active participation of the delegations, to analyse and identify possibilities for leveraging the aid programmes in the partner countries with the involvement of the EIB and of European national and international institutions that finance development.
10. invite la Commission, avec la participation active des délégations, à analyser et définir des moyens de mobiliser les programmes d'aide dans les pays partenaires avec la participation de la BEI, ainsi que des institutions européennes, nationales et internationales qui financent le développement.

33. Emphasises that effective multilateralism should be the overriding strategic concern of the Union and that, in this context, the EU should take a leading role in international cooperation, support international institutions, facilitate international consensus and advance global action; emphasises the urgent need to address global issues of common concern for EU citizens, such as fighting terrorism, organised crime, pandemics and climate change, cyber security, ensuring the achievement of the Millennium Development Goals (MDGs) and the eradication of poverty, ensuring energy security, the non-proliferation of weapons of mass destruction, peaceful conflict-resolution and disarmament, migration management and the promotion of human rights and civil liberties; draws attention to the need for improved monitoring of EU funds in line with the European Court of Auditors Special Report No 15/2009;
33. souligne qu'un multilatéralisme efficace doit être l'ambition stratégique privilégiée de l'Union et que, dans ce contexte, l'Union devrait jouer un rôle de chef de file dans la coopération internationale, soutenir les institutions internationales, faciliter le consensus international et promouvoir l'action mondiale; souligne qu'il est urgent de s'atteler aux problèmes mondiaux qui concernent tous les citoyens de l'Union, tels que le terrorisme, la criminalité organisée, les pandémies et le changement climatique, la cybersécurité, la réalisation des objectifs du millénaire pour le développement (OMD) et l'éradication de la pauvreté, la sécurité énergétique, la non-prolifération des armes de destruction massive, la résolution pacifique de conflits et le désarmement, la gestion des migrations et la promotion des droits de l'homme et des libertés publiques; souligne la nécessité d'une amélioration du contrôle des fonds de l'Union, conformément au rapport spécial de la Cour des comptes européenne n° 15/2009;

The International Institute of Management Development's World Competitiveness Yearbook ranks our justice system as the fairest in the world.
Selon l'International Institute of Management Development's World Competitiveness Yearbook, notre appareil judiciaire est le plus équitable du monde.

– having regard to the scientific report by the International Institute for Sustainable Development and the Commission’s Joint Research Centre’s report on climate change and the European water dimension,
– vu le rapport scientifique de l'Institut International pour le Développement Durable et la recherche du Centre commun de recherche de la Commission sur les changements climatiques et la dimension européenne de l'eau,

This afternoon, from the International Institute for Sustainable Development, we have Mr. William H. Glanville, vice-president and chief operating officer on the cooperative management team; from Project Peacemakers, Mr. Derrick Martens; and from the Immigration and Refugee Community Organization, Mr. Allan Wise, director. Welcome, all of you.
Cet après-midi, nous accueillons, de l'Institut international du développement durable, M. Williams Glanville, vice-président et chef des opérations de l'équipe de gestion intégrée; de Project Peacemakers, M. Derrick Martens; et de l'Immigration and Refugee Community Organization, son directeur, M. Allan Wise.

Mr. William H. Glanville (Vice-President and Chief Operating Officer, Corporate Management Team, International Institute for Sustainable Development)
M. William H. Glanville (vice-président et chef des opérations, Équipe de gestion intégrée, Institut international du développement durable)

It was falling in 1987, but according to the International Institute for Management Development our overall standard of living was also falling in 1997.
Notre niveau de vie était à la baisse en 1987, mais, selon l'International Institute for Management Development, il était encore à la baisse en 1997.

A survey of the world's most competitive economies by the Swiss-based International Institute for Management Development has placed Canada at number 11, a drop of one place from last year.
L'International Institute for Management Development, basé en Suisse, a classé le Canada au 11e rang des économies mondiales les plus compétitives, en recul d'une place par rapport à l'an dernier.