Traduction de «IMI JU » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

IMI Joint Undertaking | Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking | Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | IMI JU [Abbr.]
entreprise commune IMI | entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants | EC IMI [Abbr.]

European Joint Undertaking [ ARTEMIS Joint Undertaking | BBI Joint Undertaking | Bio-based Industries Joint Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | ECSEL Joint Undertaking | ENIAC Joint Undertaking | FCH Joint Undertaking | FCH JU | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Fusion for Energy Joint Undertaking | IMI Joint Undertaking | S2R Joint Undertaking | S2R JU | SESAR Joint Undertaking | Shift2Rail Joint Undertaking ]
entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]

IMI 2 Joint Undertaking | Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking | IMI 2 JU [Abbr.]
entreprise commune IMI 2 | entreprise commune Initiative en matière de médicaments innovants 2 | EC IMI 2 [Abbr.]

integrated information system | IIS | integrated management information system | IMIS
système intégré d'information | SII

Industrial Materials Institute [ IMI | Industrial Materials Research Institute ]
Institut des matériaux industriels [ IMI | Institut de génie des matériaux ]

IMIS Advanced Technical Support Section [ Office Automation Section ]
Section de l'appui technologique au système intégré de gestion [ Section de la bureautique ]

European Atmospheric Chemistry Network [ EACN | European Air Chemistry Network | IMI Network ]
Réseau européen d'étude de la chimie atmosphérique [ Réseau IMI ]

Swiss Judo and Ju-Jitsu Federation [ SJF ]
Association suisse de Judo et de Ju-Jitsu [ ASJ ]

Canton of Jura | Jura [ JU ]
Canton du Jura | République et Canton du Jura | Jura [ JU ]

Integrated Management Information System | IMIS [Abbr.]
Système intégré de gestion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As shown by the outcome of the “public consultation on plans for a public-private partnership in life sciences research and innovation under Horizon 2020”, and both interim evaluations of the IMI JU, important concerns persist among stakeholders regarding the IMI JU IPR policy.
Comme le montrent les conclusions de la consultation publique sur le projet de partenariat public-privé en matière de recherche et d'innovation dans les sciences du vivant dans le cadre du programme Horizon 2020 ainsi que les deux évaluations intermédiaires de l'entreprise commune IMI, les parties prenantes restent très préoccupées par les règles de l'entreprise commune IMI en matière de propriété intellectuelle.

A final set of amendments has been tabled in order to strengthen the transparency and accountability of the IMI JU governance structure and decision-making processes in order to reaffirm its legitimacy and to make sure that all bodies are given the necessary means to fulfil their responsibilities in a particularly sensitive sector, where public interest needs to be the main driver of all IMI actions.
Une dernière série d'amendements a été déposée afin de renforcer la transparence et la responsabilité de la structure de gouvernance et des processus décisionnels de l'entreprise commune IMI, dans le but de réaffirmer la légitimité de l'entreprise commune et de garantir que tous les organes disposent des moyens adéquats pour remplir leurs responsabilités dans un secteur particulièrement sensible, au sein duquel l'intérêt public doit être le moteur de toutes les actions de l'IMI.

Hence, the rapporteur considers it of the outmost importance that the Scientific Committee is not only consolidated as an essential body of the IMI JU, but also that its role is extended to assure its active participation in the definition of the scientific priorities to be included in the Strategic Research Agenda.
La rapporteure estime donc qu'il est fondamental non seulement que le comité scientifique soit confirmé en tant qu'organe essentiel de l'entreprise commune IMI, mais aussi que son rôle s'étende à une participation active dans l'établissement des priorités scientifiques devant être incluses dans le programme stratégique de recherche.

As mentioned above, the European Parliament has strongly defended full compliance with the Rules for Participation and therefore urges IMI JU members to adopt and approach that:
Comme indiqué précédemment, le Parlement européen plaide vigoureusement en faveur du respect plein et entier des règles de participation et prie donc instamment les membres de l'entreprise commune IMI d'adopter une démarche qui:

The JU sets its own strategic research agenda and funds projects selected following calls for proposals published on IMI 2 JU's website.
L'entreprise commune IMI 2 définit son propre programme de recherche stratégique et finance les projets sélectionnés dans le cadre d'appels à propositions publiés sur son site internet.

The IMI 2 JU aims to develop new vaccines, medicines and treatments.
L'entreprise commune IMI 2 vise à mettre au point de nouveaux vaccins, médicaments et traitements.

The Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking (IMI 2 JU) implements a public-private partnership between the European Union, the European pharmaceutical industry, universities and research institutes, patient organisations and regulators.
L'entreprise commune «Initiative en matière de médicaments innovants 2» (IMI 2) met en œuvre un partenariat public-privé entre l'Union européenne, l'industrie pharmaceutique européenne, les universités et instituts de recherche, les organisations de patients et les régulateurs.

The IMI 2 JU is a legal entity set up for the purpose under Article 187 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
L'entreprise commune IMI 2 est une entité juridique créée en vertu de l'article 187 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.

Against this background, the Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking (IMI JU) is the legal entity that will be responsible for implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines (IMI JTI).
Dans ce contexte, l'entreprise commune pour l'initiative en matière de médicaments innovants (EC IMI) est la personne morale chargée de mettre en œuvre l'initiative technologique commune en matière de médicaments innovants (ITC IMI).