Vertaling van "INFRA " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

infrared radiation | IR | infra-red radiation | infrared | infra red | infra-red
rayonnement infrarouge | RIR | rayonnement infra-rouge | RIR | rayonnement IR | RIR | infrarouge | IR | infra-rouge | IR

infra-red interference method | infra-red reflectance method
méthode interférométrique à infra-rouge

color infra-red | coulour infra-red | CIR [Abbr.]
infrarouge couleur | IRC [Abbr.]

infra-red dryer | infra-red stove
étuve à rayonnement infra-rouge

colour infra-red [ C.I.R.,CIR | color infra-red ]
infrarouge couleur

advanced infra-red sounding instrument [ AIRS | advanced infra-red sounder | atmospheric infrared sounder ]
sondeur infrarouge avancé à haute résolution [ sondeur infrarouge de l'atmosphère ]

color infra-red | CIR | colour infra-red | CIR
infrarouge couleur | IRC

infrared drying | infra-red drying | infra-red drying process
séchage infrarouge | séchage à l'infrarouge | séchage par infrarouge | séchage par rayonnement infrarouge

infrastructure battalion [ infra bn ]
bataillon d'infrastructure [ bat infra ]

forward looking infra red [ FLIR | forward looking infra-red ]
infrarouge à vision frontale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

// The infra-structure for high-growth companies will have to be improved
// Il est nécessaire d'améliorer l'infrastructure pour les sociétés à forte croissance

However, the present Green paper precisely takes up some reflections currently under discussion among academic writers in order to, on the one hand, introduce a general clause that guarantees the application of a Community minimum standard (cf. point 3.1.2., infra) and, on the other hand, to modernise Article 5 of the Convention on consumer contracts (cf. point 3.2.7, infra).
Or, le présent Livre vert reprend précisément certaines réflexions actuellement en cours dans la doctrine pour, d'une part, introduire une clause générale garantissant l'application d'un standard minimum de protection communautaire (cf. point 3.1.2., infra) et, d'autre part, moderniser éventuellement l'article 5 de la Convention (cf. point 3.2.7, infra).

- claim of infra-structural improvement is extremely high.
- les demandes portant sur les améliorations des infrastructures sont extrêmement élevées.

Also, as several stakeholders have pointed to the value of the back-loaded allowances in the light of improved carbon leakage provisions after 2020, such as ideas with regard to a more dynamic allocation (cfr infra), it seems unwise to re-inject these allowances onto the market.
En outre, plusieurs parties prenantes ayant attiré l'attention sur la valeur des quotas gelés, à la lumière d'une amélioration des dispositions relatives à la fuite de carbone après 2020, et des idées d'une allocation plus dynamique ayant été avancées (voir infra), il semblerait peu judicieux de réinjecter ces quotas sur le marché.

(13) The international dimension of Copernicus is of particular relevance in the exchange of data and information, as well as in access to observation infra-structure.
(13) La dimension internationale de Copernicus revêt une importance particulière pour ce qui est de l'échange de données et d'informations, ainsi que de l'accès aux infrastructures d'observation.

—the provision of statistical information and indicators on business on an annual and infra-annual basis.
—la fourniture d’informations statistiques et d’indicateurs sur les entreprises sur une base annuelle et infra-annuelle,

the provision of statistical information and indicators on business on an annual and infra-annual basis.
la fourniture d’informations statistiques et d’indicateurs sur les entreprises sur une base annuelle et infra-annuelle,

3. Recommends measures such as the use of macro-regional (multi-regional, transnational or cross-border) strategies to understand the situation not only of mountain ranges or sea basins but also of functional areas so as to provide a picture at infra-regional level of the specific circumstances of islands or glens;
3. recommande des mesures telles que l'utilisation de stratégies macro-régionales (multirégionales, transnationales ou transfrontalières) pour saisir la situation de massifs montagneux ou de bassins maritimes, mais aussi celle d'aires fonctionnelles pour appréhender, au niveau infrarégional, la situation spécifique d'îles ou de vallées de montagne;

Everything is being done in Europe today to bypass or destroy nation States: from the top, by granting its competencies to the European super-state; and from the bottom, by promoting, contrary to the traditions of some Member States and against the natural boundaries or boundaries of identity of provinces – at the cost of billions of euros – the ‘region’ as the privileged level of infra-national organisation or the constitution of transborder infra-national spaces.
Tout est fait dans cette Europe-là pour contourner ou détruire les États-nations: par le haut, en confiant ses compétences au super-État européen; par le bas, en promouvant, contre les traditions de certains États, contre les frontières naturelles ou identitaires des provinces, et à coup de milliards d’euros, la «région» comme échelon privilégié d’organisation infra-nationale ou la constitution d’espaces infra-nationaux transfrontières.

But the Committee on Constitutional Affairs feels that no further cuts in the number of MEPs of any Member State should be envisaged for the moment (see infra, points 16 and 18).
Mais la commission des affaires constitutionnelles estime qu'aucune autre réduction du nombre de MPE d'aucun État membre ne devrait être envisagée pour le moment (cf. points 16 et 18 ci-après).