Vertaling van "ITO " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ito cell
cellule de Ito

Golabi-Ito-Hall syndrome
syndrome de Renpenning

Ito-Reenstierna reaction
réaction d'Ito-Reenstierna

International Tugs of Opportunity System project [ ITOS project ]
Projet relatif au système international des remorqueurs de passage [ Projet SIRP ]

Ordinance of 4 September 2002 on Itinerant Trade [ ITO ]
Ordonnance du 4 septembre 2002 sur le commerce itinérant [ OCI ]

tin-doped indium oxide conductive glass membrane [ indium tin oxide conductive glass membrane | ITO conductive glass membrane ]
membrane conductrice de verre recouvert d'oxyde d'indium dopé à l'étain [ membrane de verre conducteur recouvert d'oxyde d'indium-étain | membrane de verre conducteur recouvert d'oxyde d'étain et d'indium | membrane de verre conducteur recouvert d'ITO | membrane de verre conducteur enduite d'ITO | membrane conductrice ITO ]

Havana Charter [ ITO Charter ]
charte de La Havane

International Trade Organisation | ITO [Abbr.]
Organisation internationale du commerce | OIC [Abbr.]

incontinentia pigmenti achromicans Ito
incontinentia pigmenti achromicans d'Ito

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Germany has incorrectly transposed into national law several requirements concerning the independent transmission operator (ITO) unbundling model (for example, the rules on the independence of the staff and the management of the ITO do not fully respect these Directives and the definition of vertically integrated undertaking excludes activities outside the EU) and has not ensured full respect of some rules concerning the powers of the national regulatory authority (e.g., the regulator does not enjoy full discretion in the setting of network tariffs and other terms and conditions for access to networks and balancing services; the competence of the regulator to impose penalties of up to 10% of the annual turnover of the transmission system operator or vertically integrated undertaking is not fully ensured).
L’Allemagne n’a pas correctement transposé en droit national plusieurs exigences concernant le modèle du gestionnaire de transport indépendant (par exemple, les règles relatives à l’indépendance du personnel et de l’administration de ce gestionnaire ne sont pas pleinement conformes aux directives et la définition de l’entreprise verticalement intégrée exclut les activités en dehors de l’UE) et n’a pas veillé au plein respect de certaines règles concernant les pouvoirs de l’autorité de régulation nationale (par exemple, le régulateur n’a pas toute latitude concernant la fixation des tarifs d’utilisation du réseau et d’autres modalités et conditions d’accès aux réseaux et aux services d’équilibrage; la compétence du régulateur pour imposer des pénalités allant jusqu’à 10% du chiffre d’affaires annuel du gestionnaire de réseau de transport ou de l’entreprise verticalement intégrée n’est pas pleinement assurée).

While these countries appear to be at variance with the debt reference value, the Commission considers that the opening of an excessive deficit procedure is not warranted at this stage in the light of key relevant factors that the Commission is required by Article 126(3) TFEU to take ito account in assessing compliance with the debt criterion.
Bien que ces pays semblent être en situation non conforme quant à la valeur de référence relative à la dette, la Commission estime que l’ouverture d'une procédure pour déficit excessif ne se justifie pas à ce stade, à la lumière des principaux facteurs pertinents que la Commission est tenue de prendre en compte lorsqu'elle examine la conformité avec le critère de la dette, en vertu de l’article 126, paragraphe 3, du TFUE.

On page 37 of the Corporal Horton's ITO, the following statements are made:
À la page 37 de la déclaration du caporal Horton, on peut lire ce qui suit :

We now know from Corporal Horton's ITO that there were in fact thousands of documents concerning this transaction.
En effet, grâce à la déclaration du caporal Horton, nous savons maintenant qu'il existait des milliers de documents sur cette transaction.

This applies equally to the different unbundling models: ownership unbundling, Independent System Operator (‘ISO’) and Independent Transmission Operator (‘ITO’); and
Cela vaut pour tous les modèles de dissociation: dissociation des structures de propriété, gestionnaire de réseau indépendant (GRI) et gestionnaire de transport indépendant (GTI).

The Council is proposing the ITO model, which is in fact very similar to the third way.
Le Conseil propose l'option d'un gestionnaire de réseau indépendant, qui se rapproche en fait très fort de la troisième voie.

Organisatie Informatie- en communicatietechnologie OOV (ITO) (Information and Communication Technology Organisation)
Organisatie Informatie- en communicatietechnologie OOV (ITO) (Service des technologies de l'information et des communications)

1. China was one of the 23 signatories of the Final Act of the United Nations Conference on Trade and Employment which was held in 1947 in Havana for the purpose of establishing an International Trade Organisation (ITO).
1. La République de la Chine comptait un nombre des 23 signataires de l’acte final de la conférence des Nations unies sur le commerce et l’emploi qui s’est tenue à La Havane en 1947 et qui avait pour objet de créer une Organisation internationale du commerce (OIT).

One means of increasing the IMF's efficiency (specifically recommended in the report by De Gregorio, Eichengreen, Ito and Wyplosz) would be to give independence of action to the 24 administrators.
Un moyen pour accroître l'efficacité du FMI (préconisé notamment dans le rapport de De Gregorio, Eichengreen, Ito et Wyplosz ) serait de donner une indépendance d'action aux 24 administrateurs .

The delegation's tour was exceptional. Indeed, in addition to bilateral consultations, the delegation had the great honour of being welcomed by His Excellency Keiso Obuchi, the Prime Minister of Japan, by Their Excellencies Soichiro Ito, President of the House of Representatives, and—
Le séjour de la délégation a été exceptionnel, car en plus des consultations bilatérales, la délégation a eu le grand honneur d'être reçue par Son Excellence Keizo Obuchi, le premier ministre du Japon, et par Leurs Excellences, Soichiro Ito, le président de la Chambre des représentants et.