Vertaling van "Image filing and transmission system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

image filing and transmission system
système d'archivage et de transmission d'images

image transfer system | Image transmission system
systême de dêport d'image

real-time digital ice image transmission system
système de transmission numérique d'images des glaces en temps réel

image data transmission system
système de transmission de données d'images

computerised system of storage and transmission of document images
système informatisé de stockage et de transmission d'images de documents

Automated Case File Imaging System
système d'imagerie des dossiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This proposal inserts a requirement for Member States to take a facial image of the data-subject for transmission to the Central System.
La nouvelle proposition introduit l’obligation, pour les États membres, de prendre une photo faciale de la personne concernée en vue de sa transmission au système central.

10. laying down guidelines on the terms of use of the system, including confidentiality, transmission, storage, filing and deletion of information.
10. de l’établissement de consignes fixant les conditions d’utilisation du réseau, notamment la confidentialité, la transmission, le stockage, le classement et la suppression des informations.

In order to simplify the transmission of the notification file as well as take into account technical innovations and the feasibility of developing more sophisticated systems for electronic communication, competent authorities may implement cooperative arrangements to improve the electronic communication of the notification file in particular in relation to system security and the use of encryptions mechanisms.
Afin de simplifier la transmission du dossier de notification, mais aussi de tenir compte des innovations techniques et de la possibilité de développer des systèmes de communications électroniques plus perfectionnés, les autorités compétentes peuvent mettre en œuvre des modalités de coopération destinées à améliorer la transmission électronique du dossier de notification, notamment en ce qui concerne la sécurité du système et l’utilisation de méthodes de cryptage.

85. The dose of equipment producing transmission images is clearly above the dose emitted by X-ray backscatter Security Scanners, typically about 0.1-5 μSv per scan depending on the system applied and the resolution required.
85. La dose émise par un équipement d'imagerie par transmission se situe nettement au-dessus de celle émise par un scanner de sûreté à rétrodiffusion de rayons X puisqu'en fonction du système utilisé et de la résolution requise, elle s'élève habituellement à une valeur comprise entre 0,1 et 5 μSv.

lay down rules and guidelines on the terms of use of the system, including rules on the confidentiality, transmission, storage, filing and deletion of information and on standardised forms.
arrête des règles et des orientations sur les modalités d'utilisation du système, y compris des règles en matière de confidentialité, de transmission, de stockage, d'archivage et de suppression des informations, ainsi que sur les formulaires standard.

1. Each Member State shall ensure that every transmission of personal data is recorded in the national section of the Schengen Information System by the data file management authority for the purpose of checking whether the search is admissible or not.
1. Chaque État membre veille à ce que toute transmission de données à caractère personnel soient enregistrées dans la partie nationale du Système d'information Schengen par l'instance gestionnaire du fichier, afin de contrôler l'admissibilité de la recherche.

Telecommunications services shall be deemed to be services relating to the transmission, emission or reception of signals, writing, images and sounds or information of any nature by wire, radio, optical or other electromagnetic systems, including the related transfer or assignment of the right to use capacity for such transmission, emission or reception.
Sont considérés comme services de télécommunications les services ayant pour objet la transmission, l'émission et la réception de signaux, écrits, images et sons ou informations de toute nature par fils, par radio, par moyens optiques ou par d'autres moyens électromagnétiques, y compris la cession et la concession y afférentes d'un droit d'utilisation de moyens pour une telle transmission, émission ou réception.