Traduction de «Immigration Support Services Steering Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Immigration Support Services Steering Committee [ ISS Steering committee ]
Comité directeur des Services de soutien de l'Immigration [ Comité directeur des SSI ]

Support Services Steering Committee on RPS-AFD
Comité directeur des services de soutien - AFPS des SI

Immigration System Review Steering Committee
Comité directeur d'étude des systèmes de l'immigration

Committee on Joint Support of Air Navigation Services | JSC [Abbr.]
Comité de l'aide collective pour les services de navigation aérienne | JSC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The programme will provide information, advisory and support services for immigrants; development and promotion of opportunities for integration into the labour market; cultural integration; upgrading of provision of health and preventive medicine services for specific groups of immigrants; creation of support structures to respond to emergency needs for reception and temporary housing.
Ce programme fournira des services d'information, de conseil et de soutien aux immigrants et poursuivra les objectifs suivants: développement et promotion des possibilités d'intégration dans le marché du travail ; intégration culturelle ; amélioration de la prestation de services de santé et de médecine préventive pour des groupes spécifiques d'immigrants ; création de structures de soutien afin de répondre aux besoins urgents en matière d'accueil et de logement provisoire.

During today's meeting, the European Commission reported to the Facility Steering Committee on the progress achieved on the disbursement of support to refugees, which has accelerated during the past months.
Lors de la réunion d'aujourd'hui, la Commission européenne a rendu compte au comité directeur de la facilité des progrès accomplis concernant le versement de l'aide en faveur des réfugiés, qui a été accéléré au cours des derniers mois.

The Steering Committee also discussed in detail an ambitious pipeline of projects to be funded under the Facility for Refugees in support of education, health, municipal and social infrastructure, and socio-economic support for refugees and host communities in Turkey.
Le comité directeur a également examiné en détail une ambitieuse série de projets en préparation, à financer au titre de la facilité en faveur des réfugiés, destinés à apporter un soutien aux réfugiés et à leurs communautés d'accueil en Turquie dans les domaines de l’éducation, de la santé, des infrastructures municipales et sociales et de l'aide socio-économique.

Today, the Steering Committee of the Facility for Refugees in Turkey met in Brussels to agree the practicalities of how support through the Facility will be accelerated in the months to come, with €1 billion in commitments foreseen by the end of July.
Aujourd'hui, le comité directeur de la facilité de l'UE en faveur des réfugiés en Turquie s'est réuni à Bruxelles afin de s'accorder sur les façons dont le soutien, par l'intermédiaire de la Facilité, pourra être accéléré dans les prochains mois, avec 1 milliard d'euros d'engagements prévus d'ici fin juillet.

To ensure coordination, complementarity and efficiency in the financing, the Steering Committee of the Facility provides strategic guidance and decides on which types of actions will be supported and through which financing instruments.
Afin d'assurer la coordination, la complémentarité et l’efficacité du financement, le comité directeur de la facilité de soutien fournit des orientations stratégiques et décide des types de mesures à financer, ainsi que des instruments qui les financeront.

The governance structure of the ECB will consist of a separate Supervisory Board supported by a steering committee, the ECB Governing Council with the right to object to Supervisory Decisions from the Board, and a mediation panel.
La structure de gouvernance de la BCE sera constituée d’un comité de surveillance distinct assisté d'un comité de direction, du Conseil des gouverneurs de la BCE, qui aura le droit de s’opposer aux décisions de surveillance du comité de surveillance, et d'un panel de médiation.

The Secretariat should prepare the meetings of the ESRB and support the work of the General Board, the Steering Committee, the Advisory Technical Committee and the Advisory Scientific Committee of the ESRB.
Le secrétariat devrait être chargé de préparer les réunions du CERS et d’appuyer les travaux du conseil général, du comité directeur ainsi que du comité technique consultatif et du comité scientifique consultatif du CERS.

At the steering committee table, we had representatives of provincial governments but also employers, academics, regulatory bodies and immigrant support agencies.
En ce qui a trait au génie, nous avons réuni tout le monde autour de la table. À la table du comité directeur, il y avait des représentants des provinces, des gouvernements provinciaux.

6. In the light of the opinion of the Scientific Steering Committee of 12 January 2001, the Council concludes that the vertebral column should be removed from cattle carcasses and supports the Commission's intentions to present to the next Standing Veterinary Committee draft measures, including technical implementation details.
6. Compte tenu de l'avis rendu par le Comité scientifique directeur le 12 janvier 2001, le Conseil conclut que la colonne vertébrale doit être retirée des carcasses des bovins et appuie l'intention de la Commission de présenter, à la prochaine réunion du Comité vétérinaire permanent, des projets de mesures comprenant les modalités techniques de mise en œuvre.

- set up immediately, on a provisional basis, a GALILEO steering committee composed of representatives of the Member States from the High-Level Group, including ESA as an observer, and a Programme Management Board to support the GALILEO steering committee, and in parallel to start work on the legal and institutional arrangements allowing for its effective operation, and
instituer immédiatement, à titre provisoire, un comité directeur GALILEO, composé des représentants des Etats membres auprès du groupe de haut niveau, y compris l'ESA en tant qu'observateur, ainsi qu'un organe de gestion du programme chargé de soutenir le comité directeur GALILEO et, parallèlement, à entamer les travaux en vue de mettre au point des dispositions juridiques et institutionnelles pour lui permettre de fonctionner de manière efficace ;