Vertaling van "Implantation plastic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

implantation plastic
implantation plastique

plastic implant sarcoma
sarcome induit par greffon plastique

plastic implant
implant en plastique

tune cochlear implant | tune cochlear implants | adjust a cochlear implant | adjust cochlear implants
régler des implants cochléaires

micropolyurethane-foam-surfaced breast implant [ MPS breast implant | micropolyurethane-foam-surfaced mammary implant | MPS mammary implant | micropolyurethane-foam-surfaced implant | MPS implant ]
prothèse mammaire recouverte de mousse de micropolyuréthane [ implant mammaire recouvert de mousse de micropolyuréthane | implant recouvert de mousse de micropolyuréthane ]

implantable cardioverter defibrillator | ICD | implantable cardiac defibrillator | internal cardioverter defibrillator | internal cardiac defibrillator | automatic implantable cardioverter defibrillator | automatic implantable cardiac defibrillator | automatic internal cardioverter defibrillator | automatic internal cardiac defibrillator | AICD | implantable defibrillator | internal defibrillator
défibrillateur implantable | défibrillateur automatique implantable | défibrillateur interne

welding of plastic | welding plastic | plastic soldering | plastic welding
soudage plastique | soudure plastique

carry out reconstructive plastic surgery | do reconstructive plastic surgery | perform reconstructive plastic sugeries | perform reconstructive plastic surgery
réaliser une opération de chirurgie plastique reconstructrice | réaliser une opération de chirurgie plastique réparatrice

implant body [ dental implant body | implant fixture | endosteal implant body ]
corps d'implant [ corps d'implant dentaire | corps d'implant endostéal | fixture ]

terminology-implantation rate [ implantation rate | rate of terminology implantation | rate of implantation ]
coefficient d'implantation terminologique [ coefficient d'implantation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We've also required them to survey Canadian plastic surgeons who use the implants, to determine the effectiveness of the labelling and of the decision aids provided with the implants.
Nous les avons aussi obligé à sonder les chirurgiens plasticiens du Canada qui utilisent les implants afin de déterminer l’efficacité de l’étiquetage et des aides à la décision fournis avec les implants.

I see they're surveying Canadian plastic surgeons who use the implants.
Je vois qu’on sonde les chirurgiens plasticiens du Canada qui utilisent les implants.

But, Dr. Brown is a plastic surgeon who uses silicone gel breast implants in his work.
Or, le Dr Brown est un chirurgien plasticien qui fait des opérations et qui utilise des implants mammaires au gel de silicone.

I do have the extract from the plastic and reconstructive surgery journal that Dr. Brown did write the article in: “Cohesive gel implants are likely to play an important role in aesthetic and reconstructive breast surgery when silicone gel implants are reintroduced into the North American market”.
J'ai le condensé de l'article publié par le Dr Brown dans le Plastic and Reconstructive Surgery Journal où on peut lire : « Les implants au gel cohésif auront un rôle important à jouer dans les opérations de chirurgie plastique et reconstructive du sein lorsque les implants au gel de silicone seront réintroduits sur le marché nord-américain ».

These are people who do plastic surgery, whether it's with breast implants or other types of products, and they know the level of information their patients need.
Ce sont là des gens qui font des opérations de chirurgie plastique, qui travaillent avec des implants mammaires ou d'autres types de produits, et ils savent quel est le niveau d'information dont leurs patients ont besoin.

29. Believes that there must be comprehensive international lists of specialist medical practitioners in plastic surgery and that this specialist area must, moreover, extend to breast implant surgery and include expertise in the removal of old and defective implants;
29. estime qu'il devrait exister des listes internationales exhaustives de chirurgiens formés en chirurgie plastique et que ce domaine doit inclure également la chirurgie consistant à poser des implants mammaires et à retirer les implants usés et défectueux;

27. Believes that there must be comprehensive international lists of specialist medical practitioners in plastic surgery; and that this specialist area must, moreover, extend to breast implant surgery, and include expertise in the removal of old and defective implants;
27. estime qu'il devrait exister des listes nationales exhaustives de chirurgiens formés en chirurgie plastique; ce domaine inclut également la chirurgie consistant à poser des implants mammaires et à retirer les implants usés et défectueux;