Traduction de «Implement health sciences » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

apply healthcare sciences | implement health sciences | apply disease sciences | apply health sciences
mettre en application les sciences de la santé

health and safety implementing when picking | implementing health and safety precautions when picking | apply health and safety precautions when picking | apply health and safety when picking
appliquer des consignes de santé et de sécurité lors de la cueillette

implement health psychological measures | implement health related psychological measures | apply health psychological measure | apply health psychological measures
appliquer des mesures de santé psychologique

Latin American and Caribbean Health Sciences Information Center [ BIREME | Regional Library of Medicine | Latin American Health Sciences Information Center ]
Latin American and Caribbean Health Sciences Information Center [ BIREME | Regional Library of Medicine | Latin American Health Sciences Information Center ]

Health sciences information in Canada, Libraries
Information en sciences de la santé au Canada, bibliothèques

Community Health Sciences [ Community Health Sciences Department ]
Département des sciences de la santé communautaire

health sciences
sciences de la santé

National Institute of Health Sciences | NIHS [Abbr.]
institut japonais de la santé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To implement this action plan we need an unwavering and sustained commitment from government, industry, universities and health science centres; in fact, all relevant stakeholders.
Pour le mettre en œuvre, nous avons besoin de l'engagement inébranlable et soutenu des gouvernements, de l'industrie, des universités, des centres de recherche sur la santé et de tous les autres intervenants pertinents.

We have updated the inspection approach based on common inspection activities and standard processes; delivered more comprehensive training to inspectors; implemented Health Canada's revised listeria policy; increased CFIA's science capacity; built the modern electronic tools so that the Canadian Food Inspection Agency, CFIA, can share information more effectively with stakeholders; and we have provided better and more tools to front-line inspectors, whose numbers we have expanded.
Nous avons mis à jour la stratégie d'inspection en fonction des activités d'inspection communes et des procédures normalisées; offert une formation plus complète aux inspecteurs; mis en oeuvre la nouvelle politique de Santé Canada concernant la bactérie Listeria; augmenté les capacités scientifiques de l'Agence canadienne d'inspection des aliments, l'ACIA; créé des outils électroniques modernes pour permettre à l'ACIA de communiquer plus efficacement l'information aux parties concernées; et fourni des outils plus nombreux et de meilleure qualité aux inspecteurs de première ligne, dont nous avons augmenté le nombre.

We have implemented Health Canada's revised listeria policy, increased CFIA's science capacity, built electronic tools so that CFIA can share information more effectively with stakeholders; and better and more tools for front-line inspectors are now available.
Nous avons mis en oeuvre la nouvelle politique de Santé Canada sur la bactérie Listeria, nous avons augmenté les capacités scientifiques de l'ACIA, nous avons créé des outils électroniques afin que l'ACIA puisse communiquer plus efficacement l'information aux parties concernées, et nous avons mis à la disposition des inspecteurs de première ligne des outils plus nombreux et de meilleure qualité.

other statistics on science and technology: the additional development and implementation work is related, inter alia, to statistics on biotechnology, nanotechnology or other areas where science and technology is vital for meeting European Union priorities (like health, security, environment and climate change).
autres statistiques de la science et de la technologie: Les travaux supplémentaires d’élaboration et de mise en œuvre sont liés, entre autres, aux statistiques sur la biotechnologie, la nanotechnologie ou d’autres domaines dans lesquels la science et la technologie revêtent une importance cruciale pour répondre aux priorités de l’Union européenne (telles que la santé, la sécurité, l’environnement et le changement climatique).

The ongoing implementation of the Regulation on nutrition and health claims[31] will ensure that all claims relating to a beneficial nutritional or health effect of foods are based on science and are not misleading for consumers.
La mise en œuvre en cours du règlement concernant les allégations nutritionnelles et de santé[31] permettra de garantir que toutes les allégations relatives aux avantages nutritionnels des denrées alimentaires ou à leurs effets sur la santé sont scientifiquement fondées et qu’elles n’induisent pas le consommateur en erreur.

The goal is not to implement programs in small communities, even if each community would like to have its own faculty of medicine or faculty of health sciences, but to equip these regions and then send students back to clinical settings— Excuse me, Mr. Patry, time has run out.
Le but n'est pas de mettre des programmes en place dans de petites communautés, même si chacun aimerait avoir sa faculté de médecine ou sa faculté des sciences de la santé, mais d'outiller ces régions et ensuite de renvoyer les étudiants dans des milieux cliniques. Je m'excuse, monsieur Patry, le temps est écoulé.

a) integrates the latest opinions of the Scientific Committee on Veterinary Measures related to public health, implementing a science-based approach to meat inspection;
a) fait sienne les derniers avis émis par le comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique et préconise une approche d'inspiration scientifique dans l'inspection des viandes;

C. whereas the European Environment Health Action Plan suggested by the Commission was planned to implement the European Environment and Health Strategy, also known as SCALE (based on Science, focussing on Children, aiming at raising Awareness, using Legal instruments and including constant Evaluation) (COM(2003)0338),
C. considérant que le Plan d'action européen en faveur de l'environnement et de la santé suggéré par la Commission a été prévu pour mettre en œuvre la Stratégie européenne en matière d'environnement et de santé, également connue sous le nom de SCALE ("Science - Children - Awareness - Legal - Evaluation"; initiative fondée sur la science, axée sur les enfants, favorisant la prise de conscience des liens entre environnement et santé, utilisant les instruments juridiques, et comprenant une évaluation permanente) (COM(2003)0338),

- monitoring and driving the implementation of the following roadmap for the strategy on life sciences and biotechnology, taking into account its social, health, environmental, safety and ethical aspects,
- de surveiller et dynamiser la mise en oeuvre de la feuille de route figurant ci-après pour la stratégie sur les sciences du vivant et la biotechnologie, compte tenu des aspects sociaux, sanitaires, environnementaux et éthiques ainsi que des aspects liés à la sécurité,