Traduction de «Import liberalization ratio » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

import liberalization ratio
ratio de libéralisation des importations

export-import cover ratio | rate of cover of imports by exports
couverture des importations par les exportations | taux de couverture des importations par les exportations

import penetration ratio
taux de pénétration des importations | taux de pénétration des importations sur le marché intérieur

sustained progress of import liberalization
élargissement continu des programmes d'importation

import concentration ratio
coefficient de concentration des importations

import penetration ratio | IPR
taux de pénétration des importations | TPI | taux de pénétration des importations sur le marché intérieur

import-consumption ratio | ICR
ratio importations/consommation

liberalization of imports
libéralisation des importations

ratio of imports to domestic use
rapport entre les importations et la consommation intérieure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When the Liberal government was formed in 1993, the ratio was somewhere around 75%, while today it is less than 50%, which is why it is important to pass this bill.
Lorsque le gouvernement libéral a été formé en 1993, le pourcentage de la dette fédérale par rapport au produit national brut était de l'ordre de 75 p. 100, alors qu'aujourd'hui, il est en deçà de 50 p. 100, d'où l'importance d'adopter ce projet de loi.