Vertaling van "In-land vessel planner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cargo planning oficer | in-land vessel planner | manager of cargo planning and operations | ship planner
planificateur de navire | ship planner | planificateur de navire/planificatrice de navire | planificatrice de navire

civil engineer | land developer | land planner | land use planner
chef de projet aménagement | responsable de conception et de réalisation de constructions

landing ship [ amphibious assault ship | landing vessel ]
bâtiment de débarquement [ navire de débarquement | bâtiment d'assaut amphibie ]

Urban and land use planners
Urbanistes et planificateurs/planificatrices de l'utilisation des sols

land use planner
planificateur de l'utilisation du sol [ planificatrice de l'utilisation du sol ]

bow-loading landing-craft type vessel
embarcation du type péniche de débarquement à chargement par l'avant

light landing and transport vessel
Bâtiment de transport léger | BATRAL [Abbr.]

vessel which is under contract to land its catches
navire tenu par contrat de débarquer ses prises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We need to make the best use of a whole range of instruments and measures to influence decisions made by business, consumers, citizens and policy planners in other areas, for example at the local level when making land-use planning and management decisions.
Nous devons utiliser au mieux tout une panoplie d'instruments et de mesures pour influencer les décisions prises par les milieux d'affaires, les consommateurs, les citoyens et les concepteurs politiques dans d'autres secteurs, par exemple au niveau local lorsque sont prises les décisions de gestion et d'aménagement du territoire.

This should cover (i) linking the actors involved in disaster prevention, e.g. land planners need to communicate with agencies responsible for hazard and risk mapping, and (ii) linking the actors active in different phases of disaster management, e.g. forest recovery projects should facilitate the intervention of emergency response services.
Celles-ci devraient porter (i) sur l'établissement de liens entre les acteurs qui interviennent dans la prévention des catastrophes, par exemple les spécialistes de l'aménagement du territoire doivent communiquer avec les agences responsables de la cartographie des dangers/risques, et (ii) sur l'établissement de liens entre les acteurs des différentes étapes de la gestion des catastrophes, par exemple les projets de remise en état des forêts devraient faciliter l'intervention des services d'urgence.

We had a conversation organized by land use planners out of the University of Michigan and transport planners out of Laval.
Dans le cadre d'une discussion organisée par des spécialistes de l'aménagement du territoire de l'université du Michigan et des spécialistes de la planification des transports de Laval, les membres de notre petit groupe ont dû répondre à la question suivante : « Tirons-nous parti de toutes les possibilités?

I would suggest that one group with one set of land-use planners, one set of engineers, one set of legal counsel, one set of administrators and one set of accountants, can be a lot more efficient if it says: My objective is to maximize West Coast throughput, period.
À mon avis, une administration qui dispose d'une seule équipe de planificateurs de l'utilisation du sol, d'ingénieurs, de conseillers juridiques, d'administrateurs et de comptables, est beaucoup plus efficace quand elle est en mesure de dire : mon objectif est de tirer le maximum des ports de la côte ouest.

Russell was one of British Columbia's foremost aboriginal land use planners, a cultural translator between his ancient Gitxsan heritage and his knowledge of modern science.
Russell était l'un des plus éminents planificateurs de l'aménagement des territoires autochtones en Colombie-Britannique. Il a su faire le pont entre ses racines Gitxsan et ses connaissances en sciences modernes.

Those 75,000 are engineers, land use planners, natural scientists, and administrative staff.
Les 75 000 personnes comprennent des ingénieurs, des planificateurs de l'utilisation des sols, des experts en sciences naturelles et du personnel administratif.

(f) Fishing trip: means any voyage by a fishing vessel from a land location to a landing place, excluding non-fishing trips (a trip by a fishing vessel from a location to a land location during which it does not engage in fishing activities and during which any gear on board is securely lashed and stowed and not available for immediate use).
f) sortie de pêche: tout voyage d'un navire de pêche à partir de la terre ferme vers un lieu de débarquement, à l'exclusion des sorties non destinées à la pêche («sortie non destinée à la pêche» désigne tout voyage au cours duquel le navire ne pratique aucune activité de pêche et au cours duquel tout engin présent à bord est arrimé et rangé de façon sûre et se trouve indisponible pour une utilisation immédiate).

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009XC1224(05) - EN - List of ports in EU Member States where landings and transhipment operations of fishery products are allowed and port services are accessible for third-country fishing vessels, in accordance with Article 5(2) of Council Regulation (EC) No 1005/2008 // List of ports in EU Member States where landings and transhipment operations of fishery products are allowed and port services are accessible for third-country fishing vessels, in accordance with Article 5(2) of Council Regulation (EC) No 1005/2008
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009XC1224(05) - EN - Liste des ports des Etats Membres de l'UE où les opérations de débarquement et de transbordement de produits de la pêche sont autorisées et les services portuaires accessibles pour les navires de pêche de pays tiers, en conformité avec l'article 5(2) du Règlement (CE) n o 1005/2008 du Conseil

2. In order to facilitate the control of landings by the port authorities and the documentation referred to in paragraph 1, masters of vessels, or their representatives, who hold a valid special fishing permit and who intend to land shark fins or remaining parts of sharks outside Community ports, shall notify the authorities of the flag State and the competent authorities of the State whose ports or landing facilities they want to use, at least 72 hours before the estimated time of arrival at the port of landing, of the catches retained on board, the catches intended for landing and their estimated time of arrival at the port.
2. Afin de faciliter le contrôle des débarquements par les autorités portuaires et la délivrance des documents visés au paragraphe 1, les capitaines de navires ou leurs représentants détenteurs d'un permis de pêche spécial en cours de validité qui comptent débarquer des nageoires de requin ou d'autres parties de requin en dehors des ports de la Communauté notifient aux autorités de l'État de pavillon et aux autorités compétentes de l'État dont ils souhaitent utiliser les ports ou les installations de débarquement, au moins soixante-douze heures avant l'heure d'arrivée estimée dans le port, les captures conservées à bord, les captures qu'ils comptent débarquer et leur heure d'arrivée au port de débarquement.

They have to form committees of six or seven with representation from fire, police, EMS, community volunteers, school boards and land-use planners.
Ils devront former des comités de six ou sept représentants des services de lutte contre les incendies, des services policiers, des services de gestion des situations d'urgence, des bénévoles communautaires, des commissions scolaires et des responsables de l'aménagement du territoire.