The key points in the graphic are the green line is the conditional sentence population, the blue line is the provincial-territorial sentence custody population, and the pink is the population on probation.
Les principaux éléments du graphique sont la ligne verte, qui est la population de condamnés avec sursis, la ligne bleue, qui représente la population en détention après condamnation en milieu provincial ou territorial et la ligne rose, qui est la population en probation.