Vertaling van "commercial designer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

commercial designer | graphic design specialist | commercial graphic designer | graphic designer
designeuse graphiste | graphiste conceptrice | graphiste | graphiste concepteur/graphiste conceptrice

commercial designer [ commercial design artist ]
dessinateur de publicité [ dessinatrice de publicité | dessinateur en publicité | dessinatrice en publicité | dessinateur publicitaire | dessinatrice publicitaire ]

commercial designation
désignation commerciale

art designer [ commercial artist | commercial illustrator | commercial designer ]
graphiste [ dessinatrice publicitaire | dessinateur publicitaire | dessinateur en publicité | dessinatrice en publicité | créateur publicitaire | créatrice publicitaire ]

commercial-design artist
dessinateur-modéliste pour produits commerciaux [ dessinatrice-modéliste pour produits commerciaux ]

commercial artist and industrial designer
décorateur | dessinateur-créateur de modèles | étalagiste

commercial exploitation of a layout-design
exploitation commerciale d'un schéma de configuration

interior design consultant | interior space planner | commercial space planner | interior planner
conseiller en architecture d'intérieur | conseiller en architecture d'intérieur/conseillère en architecture d'intérieur | conseillère en architecture d'intérieur

commercial law [ commercial legislation ]
droit commercial [ législation commerciale ]

commercial regulation | commercial rule | commercial law | commercial legislation
droit commercial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(g) the substance or fuel’s commercial designation;
g) l’appellation commerciale des substances ou combustibles;

For example, commercial art and commercial designs for trading commodities are especially important.
Par exemple, l'art commercial et le design commercial sont particulièrement importants pour le commerce.

Our overall revenues would decline. Some of our services could move from the marginal to the non-commercial designation, and perhaps even from the profitable to the marginal designation. There would be less profit from parcel express to cross-subsidize passenger operations.
Nos revenus bruts diminueraient, certaines de nos lignes passeraient de marginales à non rentables, et peut-être même des itinéraires rentables deviendraient marginaux; le transport des colis générerait moins de profits pour subventionner le transport des voyageurs.

For the purposes of Article 42(1a)(a), the Member States shall draw up and publish a list of the commercial designations accepted on their territory.
Aux fins de l’article 42, paragraphe 1 bis, point a), les États membres établissent et publient une liste des dénominations commerciales admises sur leur territoire.

In the case of workings or undertakings, they will relate to the date of commencement of their operation, et cetera, and the substance or the fuel source, the commercial designation and the physical and chemical properties of the fuels.
Dans le cas des installations ou des entreprises, la réglementation concernera la date de commencement des activités, la substance ou la source de carburant, la désignation commerciale et les propriétés physiques et chimiques des carburants.

9. Stresses the importance of labelling and of accurate consumer information, with a view to boosting the quality and value added of fisheries products; believes that commercial designations, notably for imported products, need to be very carefully examined and checked to avoid consumers being misled;
9. met l'accent sur l'importance de l'emballage et d'une information correcte des consommateurs afin de promouvoir la qualité et la valeur ajoutée des produits de la pêche; est d'avis que les dénominations commerciales, en particulier des produits importés, doit faire l'objet d'un examen et d'un contrôle approfondis afin que le consommateur ne soit pas induit en erreur;

9. Stresses the importance of labelling and of accurate consumer information, with a view to boosting the quality and value added of fisheries products; believes that commercial designations, notably for imported products, need to be examined and checked with all care to ensure that consumers are not misled;
9. met l'accent sur l'importance de l'emballage et d'une information correcte des consommateurs afin de promouvoir la qualité et la valeur ajoutée des produits de la pêche; est d'avis que les dénominations commerciales, en particulier des produits importés, doit faire l'objet d'un examen et d'un contrôle approfondis afin que le consommateur ne soit pas induit en erreur;

3. Without prejudice to the unique, Community nature of the content of the documents referred to in Article 9(4)(a), (b), (c) and (d) and in Article 34(4)(a) to (e), this Regulation shall not prohibit the use of two or more commercial designs for a given medicinal product covered by a single authorisation.
3. Sans préjudice du caractère unique et communautaire du contenu des documents visés à l'article 9, paragraphe 4, points a) à d), et à l'article 34, paragraphe 4, points a) à e), le présent règlement ne s'oppose pas à l'utilisation de plusieurs modèles commerciaux ("design") pour un même médicament couvert par une même autorisation.

2. Without prejudice to the unique, Community nature of the content of the documents referred to in points (a) to (d) of Article 10 (4) and in points (a) to (e) of Article 39 (4), this Regulation shall not prohibit the use of two or more commercial designs for a given medicinal product covered by a single authorisation.
2. Sans préjudice du caractère unique et communautaire du contenu des documents visés à l'article 10 , paragraphe 4, points (a) à d) , et à l'article 39 , paragraphe 4, points a) à e ), le présent règlement ne s'oppose pas à l'utilisation de plusieurs modèles commerciaux ("design") pour un même médicament couvert par une même autorisation.

Mr. Thomas: If you were to buy a commercial design, it would be in the order of $30 million.
M. Thomas: Un modèle commercial coûterait environ 30 millions de dollars.