Traduction de «In-line inspection tool » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

in-line inspection tool [ inline inspection tool | ILI tool ]
outil d'inspection interne

inspect lines | inspect cables | inspect wires
examiner les câbles | inspecter l’état des câbles | inspecter des câbles | inspecter les câbles

contact-line inspection vehicle
véhicule de contrôle des lignes de contact

line inspection
inspection en escale

bottle/can line inspection machine
machine à inspecter les chaînes d'embouteillage et de remplissage des boîtes métalliques

in-line inspection
inspection interne

line engraving | tool engraving
gravure à l'outil

examine quality of textile intermediate products | inspect quality of products of textile production line | check quality of goods in textile production line | check quality of products in textile production line
vérifier la qualité de produits sur une ligne de production textile

lining graver | engraver's lining tool | liner | shading tool | thread burin
échoppe rayée | échoppe fil

inspection and maintenance tooling
outillage de contrôle et d'entretien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Periodic inspection using in-line inspection tools is also used to detect mechanical damage from third-party strikes.
L'inspection périodique au moyen d'outils d'inspection interne permet également de déceler tout dommage mécanique causé par des tiers.

In- line inspection tools known as smart pigs are used to measure and test for any defects in the pipe.
Des outils d'inspection interne appelés « racleurs ingénieux » sont utilisés pour mesurer et tester la paroi des conduits pour détecter les défauts.

Mr. Saad: What we call in-line inspection tools are sometimes they are referred to as smart pigs.
M. Saad : Les outils d'inspection sont parfois aussi appelés des « racleurs intelligents ».

We then use in-line inspection tools, known as smart pigs, which travel through the pipeline to measure and test for any defects.
Ensuite, nous utilisons un outil d'inspection interne, appelé un « racleur intelligent », qui parcourt le pipeline pour effectuer des mesures et des essais en vue de repérer les défauts, le cas échéant.

Several types of in-line inspection tools are utilized by CEPA members to detect corrosion and to allow effective preventive maintenance for tape-coated pipe.
Les membres de la CEPA utilisent plusieurs types d'outils d'inspection interne pour détecter toute trace de corrosion et bien assurer l'entretien préventif des pipelines ayant un revêtement de ruban.

14. Points out that labour inspectors in the Member States must be authorised to conduct on-site inspections, use smart inspection tools and work in coordination with all relevant authorities, must have an appropriate remit and must work independently;
14. insiste sur le fait que les inspecteurs du travail des États membres doivent avoir le droit de procéder à des contrôles sur place, d'utiliser des instruments de contrôle intelligents, de collaborer avec toutes les autorités concernées, d'être dotés de compétences appropriées et de travailler de manière indépendante;

These range from publishing an on-line database of financial education provision and research in the EU, to an enhancement of the existing Dolceta on-line educational tool to help teachers incorporate financial matters into the school curriculum.
Celles-ci vont de la publication d’une base de données en ligne sur les programmes d’éducation financière et la recherche dans ce domaine au sein de l’UE, au renforcement de l’outil de formation en ligne Dolceta afin d’aider les enseignants à intégrer les matières financières dans les programmes scolaires.

13. Considers that responsibility must go hand in hand with management and political powers; consequently, the Commission and Commissioners, as well as senior civil servants with management responsibilities, must be armed with inspection tools that match their respective responsibilities;
13. estime que la responsabilité doit aller de pair avec les compétences en matière de gestion et les pouvoirs politiques; est dès lors d'avis que la Commission et les commissaires, ainsi que les fonctionnaires de rang élevé assumant des responsabilités de gestion, doivent être dotés d'instruments d'inspection qui soient à la hauteur de leurs responsabilités respectives;

44. Considers that responsibility must go hand in hand with management and political powers; consequently, the Commission and Commissioners, as well as senior civil servants with management responsibilities, must be armed with inspection tools that match their respective responsibilities;
44. estime que la responsabilité doit aller de pair avec les compétences en matière de gestion et les pouvoirs politiques; est dès lors d'avis que la Commission et les commissaires, ainsi que les fonctionnaires de rang élevé assumant des responsabilités de gestion, doivent être dotés d'instruments d'inspection qui soient à la hauteur de leurs responsabilités respectives;

43. Considers that responsibility must go hand in hand with management and political powers; consequently, the Commission and Commissioners, as well as senior civil servants with management responsibilities, must be armed with inspection tools that match their respective responsibilities;
43. estime que la responsabilité doit aller de pair avec les compétences en matière de gestion et les pouvoirs politiques; est dès lors d'avis que la Commission et les commissaires, ainsi que les fonctionnaires de rang élevé assumant des responsabilités de gestion, doivent être dotés d'instruments d'inspection qui soient à la hauteur de leurs responsabilités respectives;