Vertaling van "In-line module " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

in-line module | in line module
module série

line interface | line interface module | line module | subscriber line unit
module de ligne | unité de raccordement d'abonnés | URA [Abbr.]

analog line module | analogue line module | ALM [Abbr.]
module de lignes analogiques

on-line module [ online module ]
module en ligne [ module en direct ]

double bay line module
double baie de modules de lignes

line module
module de lignes

line-of-sight analog angle-modulated radio-relay system | line-of-sight analogue angle-modulated radio-relay system
faisceau hertzien en visibilité directe à modulation angulaire analogique

power line transceiver | powerline transceiver | power line IC transceiver | powerline integrated circuit transceiver | power line transceiver module
émetteur-récepteur pour courant porteur | puce domotique | puce émettrice-réceptrice pour courant porteur

single in-line memory module | SIMM | SIMM module
module de mémoire à simple rangée de connexions | module de mémoire à une seule rangée de connexions | module de mémoire à connexion simple | module SIMM | barrette de mémoire à simple rangée de connexions | barrette de mémoire SIMM | barrette SIMM

fit power cords to electric module | fitting power cords to electric module | attach power cords to electric module | power cords attaching to electric module
fixer des cordons d’alimentation à un module électrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The new modules being introduced by this Regulation are fully in line with the SEEA.
Les nouveaux modules introduits par le présent règlement sont en pleine conformité avec ce système.

Therefore, in line with the decrease in Union production of modules and wafers between 2011 and the IP, employment for modules and wafers also decreased during the same period.
Par conséquent, parallèlement à la baisse de la production de l’Union relative aux modules et aux wafers entre 2011 et la période d’enquête, l’emploi a lui aussi chuté pour ces deux produits sur la même période.

16. Observes from the Agency's AAR that the Agency updated its Manual for Financial procedures in line with the modules of ABAC Workflow and ABAC assets;
16. observe, dans le RAA de l'Agence, que celle-ci a mis à jour son manuel relatif aux procédures financières, conformément aux modules ABAC Workflow et ABAC Assets;

16. Observes from the Agency's AAR that the Agency updated its Manual for Financial procedures in line with the modules of ABAC Workflow and ABAC assets;
16. observe, dans le RAA de l'Agence, que celle-ci a mis à jour son manuel relatif aux procédures financières, conformément aux modules ABAC Workflow et ABAC Assets ;

The relative level of development will modulate the allocations in favour of countries with lower development levels, in line with the Union's development objectives as set out in the Treaties and the DCI.
Le niveau de développement relatif sera pris en compte pour moduler les affectations en faveur des pays qui enregistrent des niveaux de développement plus faibles, conformément aux objectifs en matière de développement énoncés dans les traités et l'ICD.

In line with point 69 of the RAG (where the project concerns an intermediate product and a significant part of the output is not sold on the market, the product concerned may be the downstream product), since the Commission could not exclude that the solar wafers produced in Freiberg East would not, at least partly, be used internally by the beneficiary group for further production into solar cells or solar modules, the Commission took the view, in its decision opening the formal investigation procedure, that the product concerned by the notified project was thus not only solar wafers but also solar cells and solar modules.
Il était impossible à la Commission d’exclure que le groupe bénéficiaire n’utilise pas, au moins partiellement en interne, les wafers photovoltaïques fabriqués à Freiberg-Est pour les transformer en cellules ou modules solaires. C’est ce qui explique qu’en conformité avec le point 69 des lignes directrices de 2007, selon lequel le produit considéré peut également être le produit en aval lorsque le projet porte sur un produit intermédiaire et qu’une partie importante de la production n’est pas commercialisée, la Commission a estimé, dans sa décision d’ouverture, que le produit concerné par le projet d’investissement notifié n’était pas seulement constitué de wafers photovoltaïques, mais également de cellules photovoltaïques et de modules solaires.

manufacturers draw up the required technical documentation and carry out the internal production control procedure in line with module A of Annex II to Decision No 768/2008/EC or have it carried out;
les fabricants établissent la documentation technique requise et mettent ou font mettre en œuvre la procédure de contrôle interne de la fabrication conformément à l’annexe II, module A, de la décision no 768/2008/CE;

Firstly, voluntary modulation will allow the UK to deliver a much broader range of environmental outcomes in line with stated EU policies.
Premièrement, la modulation facultative permettra au Royaume-Uni de délivrer un éventail beaucoup plus large de résultats environnementaux conformément aux politiques voulues par l’UE.

When a line is upgraded with ETCS, all the on-board ETCS manufacturers, even if their locomotives are not immediately required to run on that line, will be able to test whether there is an interoperability problem between their on-board module and the technical solution adopted for the line.
Lorsqu’une ligne est aménagée en ETCS, tous les constructeurs de module ETCS bord, même si leurs locomotives ne sont pas immédiatement amenées à rouler sur cette ligne, doivent avoir la possibilité de tester qu’il n’y a pas de problème d’interopérabilité entre leur module bord et la solution technique choisie pour cette ligne.

- a modem making it possible to modulate and demodulate information travelling on telephone lines or any other high-speed lines,
- d'un dispositif (modem) permettant de moduler et de démoduler l'information circulant sur les lignes téléphoniques ou toute autre ligne à grande vitesse,