Traduction de «Incremental federal funding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

incremental federal funding
financement fédéral supplémentaire

fed funds | federal funds
fonds fédéraux

Federal Funding and Tobacco Companies Act [ An Act respecting federal funding of certain activities, events and facilities that are supported by tobacco companies ]
Loi sur les subventions fédérales et les fabricants de produits du tabac [ Loi concernant les subventions fédérales accordées pour des activités, des événements ou de l'équipement qui sont encouragés par les fabricants de produits du tabac ]

incremental core funding
financement de base supplémentaire

federal funds interest rate | federal funds rate
taux des fonds fédéraux | taux de l'argent au jour le jour entre les banques

federal funds rate
taux des fonds fédéraux

federal funds
taux interbancaire

Federal Association of Local General Funds | federation of health insurance funds | National Federation of Local Sickness Funds
association fédérale des caisses locales générales

European Federation of Investment Funds and Companies | European Fund and Asset Management Association | EFAMA [Abbr.] | FEFSI [Abbr.]
Association européenne de la gestion d'actifs et de fonds | EFAMA | Fédération européenne des fonds et sociétés d'investissement

incremental funding
financement d'enrichissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, these Main Estimates include $41 million in incremental federal funding required to meet the contract partners requested resources planned for 2013-14, bringing the contract policing aspect of the RCMP's Main Estimates to $329 million.
Le nouveau Budget principal des dépenses prévoit en outre un financement fédéral supplémentaire de 41 millions de dollars pour les ressources demandées par les partenaires contractants en vue de l'exercice 2013-2014, ce qui porte à 329 millions de dollars le total établi pour le volet de la Police contractuelle.

Using today's $925 million as the baseline, annual incremental federal funding increases of approximately $900 million are required in each of the next several years.
Si l'on se sert de l'actuel financement de 925 millions de dollars comme base, il faudra augmenter annuellement d'environ 900 millions de dollars, sur plusieurs années, le financement fédéral.

The final arrangement with respect to health care involves $41 billion in incremental federal funding over the course of the next 10 years.
L'accord final sur la santé prévoit le versement de fonds fédéraux supplémentaires d'une valeur de 41 milliards de dollars au cours des dix prochaines années.

[English] The best expert advice about future distribution issues will be sought with provincial and territorial collaboration, with a new approach and incremental federal funding for equalization of about $33 billion over ten years.
[Traduction] Avec la collaboration des provinces et des territoires, nous demanderons conseil aux meilleurs experts du domaine au sujet des futures questions de répartition.

Of course, the hope is that the provinces will not only continue their levels of funding and increase those levels but that they will also use these new federal funds for additional services and incremental services.
Évidemment, nous espérons que les provinces non seulement maintiendront leur financement à leur niveau actuel, et même l'augmenteront, mais qu'elles utiliseront aussi les nouveaux fonds fédéraux pour offrir des services complémentaires et d'appoint.