Vertaling van "Incurred loss card " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

incurred loss card
carte de sinistres réalisés

incurred loss [ loss incurred | incurred claim | claim incurred ]
perte subie [ sinistre encouru | sinistre subi | sinistre réalisé | sinistre survenu | sinistre à charge ]

incurred loss ratio
rapport des sinistres survenus aux primes

incurred loss
sinistre survenu

incurred loss ratio
sinistralité vécue

to bear a loss | to incur a loss | to make a loss
éprouver une perte | essuyer une perte | subir une perte

incurred but not reported claims | IBNR | incurred but not reported losses
sinistres subis mais non déclarés | SMND | sinistres encourus mais non déclarés | sinistres inconnus | sinistres survenus mais non déclarés

incurred but not reported losses | IBNR losses
sinistres inconnus

IBNR | Incurred but not reported losses
sinistres inconnus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Merely to advise consumers on how to respond to cards does not prevent the financial loss that many Canadians have incurred.
En se limitant à informer les consommateurs sur la manière de répondre à des cartes, on n'empêche pas les pertes financières comme celles qu'ont déjà subies de nombreux Canadiens.

When a person's credit card is cloned, credit unions and banks compensate the victim for any financial losses incurred.
Quand la carte de débit d'une personne se fait cloner, par exemple, les compagnies, que ce soit des caisses ou des banques, compensent la perte financière encourue.

Issuers in the EU incur approximately 25 per cent of all payment card losses.
Quant aux émetteurs de cartes de l'Union européenne, leurs pertes atteignent quelque 25 % de l'ensemble des pertes sur cartes de paiement.

Considering the number of cards that are now issued in the credit card industry, this business is very profitable, despite the fact that many accounts go bad and losses are incurred.
Compte tenu du nombre de cartes qui sont maintenant délivrées au sein de l'industrie des cartes de crédit, cette entreprise est très profitable malgré le fait que de nombreux comptes deviennent insolvables et que des pertes s'ensuivent.