Traduction de «incurred loss ratio » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

incurred loss ratio
rapport des sinistres survenus aux primes

incurred loss ratio
sinistralité vécue

incurred loss [ loss incurred | incurred claim | claim incurred ]
perte subie [ sinistre encouru | sinistre subi | sinistre réalisé | sinistre survenu | sinistre à charge ]

stop loss reinsurance [ stop-loss reinsurance | stop loss | aggregate excess of loss reinsurance | excess of loss ratio reinsurance ]
réassurance en excédent de taux de sinistre [ réassurance en excédent de pertes | réassurance en excédent de sinistres annuels ]

claim ratio | claims ratio | loss ratio
coefficient de perte

incurred loss
sinistre survenu

loss ratio | claims ratio
rapport sinistres-primes | ratio sinistres-primes | taux de réclamations | taux de sinistres | rapport des sinistres aux primes | taux de réalisation des risques

cell loss ratio | CLR
taux de perte de cellules

excess of loss ratio treaty
traité en excédent de pourcentage de perte | traité en excédent de pourcentage de sinistres | traité des excédents de pourcentages de sinistres | traité en excédent de pourcentage de pertes | traité stop loss

IBNR | Incurred but not reported losses
sinistres inconnus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Another essential precondition for securing the confidence of the capital market is the attainment of a satisfactory core‐capital ratio that can act as a buffer against any losses incurred.
Une autre condition essentielle pour regagner la confiance du marché des capitaux réside dans un ratio de fonds propres suffisant qui permettrait d'absorber les pertes éventuelles.