Vertaling van "Independent software vendor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

independent software vendor [ ISV | independent software developer ]
fournisseur indépendant de logiciels [ FIL | fournisseur de logiciel indépendant | développeur de logiciel indépendant | développeur indépendant de logiciels ]

independent software vendor | ISV [Abbr.]
éditeur de logiciels | éditeur de logiciels indépendant | vendeur indépendant de logiciels | ISV [Abbr.]

independent software vendor | ISV
éditeur de logiciels indépendant | éditrice de logiciels indépendante

Independent Software Vendors
Fournisseurs indépendants de logiciels

software distributor | software vendor
distributeur de logiciels | distributrice de logiciels | distributeur logiciels | distributrice logiciels

software vendor
vendeur de logiciel

independent software developer
développeur indépendant | développeuse indépendante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Be qualified by at least 2 Independent Software Vendor (ISV) product certifications; these certifications can be in process, but must be completed within 3 months of qualification.
être validé par au moins deux vendeurs indépendants de logiciels; la procédure peut être en cours au moment de l'obtention du label mais doit être achevée dans les trois mois qui suivent.

They further argue that their definition and adoption of aspects of Unix operating systems presents to independent software vendors a large and (from a technical viewpoint) cohesive potential market providing the attractions of scale economies necessary to encourage such vendors to design their products so as to conform to such environment.
Ils soutiennent en outre que leur définition et leur adoption d'aspects des systèmes d'exploitation Unix créent pour les offrants indépendants de logiciel un grand marché potentiel, techniquement cohérent, qui présente les attraits d'économies d'échelle nécessaires pour encourager ces offrants à concevoir leurs produits en conformité avec cet environnement.

The members have indicated that the technical information will concern the Unix environment and that the market information will concern the European software industry and its requirements, both those of independent software vendors and those of end-users.
Les membres ont indiqué que les renseignements techniques concerneront l'environnement Unix et que les informations sur le marché concerneront l'industrie européenne du logiciel et les besoins tant des sociétés de logiciels indépendantes que des utilisateurs finals.

In order to assess the current situation and in preparation for this presentation, we called on pharmacy chains, pharmacy independents, as well as the major software vendors to identify potential problems linked to the century change.
Pour évaluer la situation actuelle et nous préparer à notre comparution d'aujourd'hui, nous avons communiqué avec des chaînes de pharmacies, des pharmacies indépendantes et des grands vendeurs de logiciels pour recenser les problèmes qui pourraient survenir à l'arrivée du prochain millénaire.