Traduction de «Industrial and manufacturing engineers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Industrial and manufacturing engineers
Ingénieurs/ingénieures d'industrie et de fabrication

processing industry [ manufacturing industry | Manufacturing industries(STW) | manufacturing enterprises(UNBIS) ]
industrie de transformation [ industrie manufacturière | industrie transformatrice ]

industrial ropes manufacture | manufacturing industrial ropes | industrial braids production process | manufacturing industrial braids
confection de tresses industrielles

Society of Manufacturing Engineers [ SME | American Society of Tool Engineers | American Society of Tool and Manufacturing Engineers ]
Society of Manufacturing Engineers [ SME | American Society of Tool Engineers | American Society of Tool and Manufacturing Engineers ]

manufacturing engineering specialist | manufacturing technology engineering expert | manufacturing engineer | MfgE
ingénieure de fabrication | ingénieur de fabrication | ingénieur de fabrication/ingénieure de fabrication

environmental impact assessment in footwear manufacturing | reduce environmental impact of footwear industry | footwear manufacturing environmental impact reduction | reduce environmental impact of footwear manufacturing
réduire l’incidence environnementale de la production d’articles chaussants

manufacturing concern [ manufacturing enterprise | industrial workplace | manufacturing business | industrial enterprise ]
entreprise industrielle [ entreprise de fabrication | entreprise de transformation ]

industrial engineering | manufacturing engineering | methods engineering | production engineering
ingéniérie de fabrication

motor vehicle industry [ automobile manufacture | motor industry | Vehicle technology(STW) | automobile industry(UNBIS) ]
industrie automobile [ construction automobile ]

sugar industry [ sugar manufacture | sugar refinery ]
industrie du sucre [ industrie sucrière | raffinerie de sucre | sucrerie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Closely linked with the services industry, the manufacturing industry creates jobs and contributes to Europe's economic growth.
Indissociable de l'industrie des services, l'industrie participe activement à la croissance économique européenne et à la création d'emplois.

The scope of this Regulation should be to regulate advanced therapy medicinal products which are intended to be placed on the market in Member States and either prepared industrially or manufactured by a method involving an industrial process, in accordance with the general scope of the Community pharmaceutical legislation laid down in Title II of Directive 2001/83/EC.
Son objet devrait consister à réglementer les médicaments de thérapie innovante qui sont destinés à être mis sur le marché dans les États membres et sont préparés industriellement ou fabriqués selon une méthode dans laquelle intervient un processus industriel, conformément à l’objet général de la législation pharmaceutique communautaire défini au titre II de la directive 2001/83/CE.

[54] The WEF indicator is based on survey answers to the question: "To what extent is the judiciary in your country independent from the influences of members of government, citizens, or firms?" The survey was replied to by a representative sample of firms in all countries representing the main sectors of the economy (agriculture, manufacturing industry, non- manufacturing industry, and services).
[54] L’indicateur du Forum économique mondial est fondé sur les réponses apportées à la question suivante: «Dans quelle mesure la justice de votre pays est-elle indépendante de toute influence de membres du gouvernement, de particuliers ou d’entreprises?» Un échantillon représentatif d’entreprises de tous pays, actives dans les principaux secteurs de l’économie (agriculture, industrie manufacturière, industrie non manufacturière et services) a répondu à cette étude.

Development of advanced manufacturing engineering processes.
création de procédés de fabrication avancés.

2. Organisations responsible for manufacturing engines under an exemption granted in accordance with this article shall:
2. Les organismes chargés de la construction de moteurs faisant l’objet d’une dérogation accordée au titre du présent article:

Development of advanced manufacturing engineering processes;
création de procédés de fabrication avancés;

The Communication presents the sectoral initiatives that have already begun over the last few months and announces several new initiatives in sectors such as the car industry or mechanical engineering.
La Communication fait le point sur les initiatives sectorielles déjà lancées au cours des derniers mois et annonce plusieurs initiatives nouvelles dans des secteurs tels que l'automobile ou les constructions mécaniques.

This is particularly relevant for yards which have benefited from debt forgiveness and moratoria (e.g. Daewoo Heavy Industries or Halla Engineering and Heavy Industries [now operating under the name Samho Heavy Industries]).
Cela se justifie particulièrement pour les chantiers qui ont profité de remises de dettes et de délais de remboursement (par exemple, Daewoo Heavy Industries ou Halla Engineering and Haevy Industries [fonctionnant maintenant sous le nom Samho Heavy Industries]).

The tests will be carried out on newly manufactured engines.
Les essais sont effectués sur des moteurs neufs.