Vertaling van "Industrial integration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

industrial integration
intégration industrielle [ complémentarité des industries ]

industrial integration
intégration industrielle

Central American Commission for Industrial Integration
Commission centraméricaine d'intégration économique

industry integration
intégration de l'industrie

integrated development programme [ integrated action area | integrated development operation ]
programme de développement intégré [ opération intégrée de développement | zone d'action intégrée ]

integrated coastal area management | integrated coastal management | integrated coastal zone management | integrated management of coastal zones | ICAM [Abbr.] | ICM [Abbr.] | ICZM [Abbr.]
aménagement intégré des zones côtières | aménagement intégré du littoral | gestion intégrée des zones côtières | Programme de gestion intégrée de la zone côtière | AIZC [Abbr.] | GIZC [Abbr.]

European integration in university studies | Jean Monnet programme | Jean Monnet programme for understanding European integration | Jean Monnet project | Jean Monnet project 'European Integration in University Studies' | Jean Monnet project on European integration in university studies
programme Jean Monnet | projet Jean Monnet | projet Jean Monnet Enseignement universitaire sur l'intégration européenne

regional integration
intégration régionale

S1 truss [ S1 | S-1 truss | integrated truss structure S1 | integrated truss structure-S1 | S1 integrated truss structure | integrated truss structure-starboard one | S1 integrated truss segment | S-1 truss segment ]
poutre S1 [ S1 | segment de poutre intégrée S1 | poutrelle S1 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In numerous statements, agreements and joint declarations, such coordination is seen as the natural corollary of greater industrial integration.
Dans nombre d'allocutions, d'accords et de déclarations conjointes, cette coordination apparaît comme le corollaire naturel d'une plus grande intégration industrielle.

- Schemes of practical training in accession countries should be developed to accelerate industrial integration.
- Des programmes de formation pratique doivent être développés dans les pays en voie d'adhésion afin d'accélérer leur intégration industrielle.

In Niger, three programmes (EUR 42.9 million) aim to support the farming industry, integrate young people into employment and strengthen the fight against irregular migration and human trafficking.
Au Niger, 3 programmes (42,9M€) visent à appuyer les filières agricoles, soutenir l'insertion professionnelle des jeunes et renforcer la lutte contre la migration irrégulière et la traite d'êtres humains.

EUROVOC descriptor: industrialisation innovation small and medium-sized enterprises economic growth single market economic recovery EU industrial policy secondary sector competitiveness research and development globalisation industrial integration
Descripteur EUROVOC: industrialisation innovation petites et moyennes entreprises croissance économique marché unique reprise économique politique industrielle de l'UE secteur secondaire compétitivité recherche et développement mondialisation intégration industrielle

We must use all available opportunities to help Ukrainian industry integrate with the European Union as soon as possible.
Nous devons saisir toutes les occasions disponibles d’aider l’industrie ukrainienne à s’intégrer dans l’Union européenne aussi vite que possible.

1. Welcomes the fact that, with the Europe 2020 Strategy and the Communication on an Integrated EU Industrial Policy, the Commission is finally acknowledging the importance of a thriving industrial, and in particular manufacturing, base for sustainable growth and employment in Europe and committing itself to an integrated industrial policy based on the principle of a social market economy;
1. se félicite que la Commission reconnaisse enfin, au travers de la stratégie Europe 2020 et de la communication sur une politique industrielle intégrée de l'UE, l'importance d'une base industrielle, notamment manufacturière, prospère pour une croissance durable et pour l'emploi en Europe et qu'elle s'engage en faveur d'une politique industrielle intégrée fondée sur le principe d'une économie sociale de marché;

Although it boldly proposes the creation of a European budget for the Union's military activities, advocates strengthening the role of the European Parliament and national parliaments in scrutinising Europe’s security and defence policies and rightly calls for the advances proposed by the Constitutional Treaty not to be cast aside, this report limits itself to reiterating support for the initiatives put forward by the Council and the Commission in vital areas of industrial integration and the creation of a European defence equipment market.
Même s’il propose avec témérité la création d’un budget européen pour les activités militaires de l’Union, s’il plaide pour un renforcement du rôle du Parlement européen et des parlements nationaux dans l’examen des politiques européennes de sécurité et de défense et s’il appelle à juste titre à ce que les avancées proposées par le traité constitutionnel ne soient pas abandonnées, ce rapport se limite à répéter le soutien accordé aux initiatives lancées par le Conseil et la Commission dans les domaines essentiels de l’intégration industrielle et de la création d’un marché européen de l’équipement de défense.

Integrated pollution prevention and control concerns new or existing industrial and agricultural activities with a high pollution potential, as defined in Annex I to the Directive (energy industries, production and processing of metals, mineral industry, chemical industry, waste management, livestock farming, etc.).
La prévention et la réduction intégrées de la pollution concernent les activités industrielles et agricoles à fort potentiel de pollution, nouvelles ou déjà existantes, telles que définies à l'annexe I de la directive (industries d'activités énergétiques, production et transformation des métaux, industrie minérale, industrie chimique, gestion des déchets, élevage d'animaux, etc.).

1. Believes that it is important to strengthen the relationship between science and industry by improving consultation between scientists and the fishing industry, integrating them in a joint body at European, national and regional level;
1. estime qu'il est important de resserrer les liens entre la science et l'industrie en intensifiant les consultations entre les scientifiques et l'industrie de la pêche et en les rassemblant au sein d'un organe conjoint aux niveaux européen, national et régional;

29. Welcomes the Commission proposal to integrate and coordinate industrial policy with other policies, including cohesion, environmental, RD, and energy policies; notes that cohesion policy and industrial policy are interrelated, given that infrastructure and human resources are needed to enable industrial policy to succeed and to enhance the significant role of the European Works Councils, and hence that it is essential to bring policies into a coherent relationship and secure a high degree of involvement within society;
29. souscrit à la proposition formulée par la Commission et visant à intégrer et coordonner la politique industrielle avec les autres politiques, notamment les politiques de cohésion, environnementale, de RD et de l'énergie; prend acte de la corrélation qui existe entre la politique de cohésion et la politique industrielle, compte tenu de la nécessité de mettre en place les infrastructures et les ressources humaines nécessaires pour assurer le succès de la politique industrielle, et renforcer le rôle important des comités d'entreprises européens, d'où la nécessité d'assurer la cohérence entre les diverses politiques ainsi qu'une participation sociale élevée;