Vertaling van "Industrial nuisances " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

industrial nuisances
nuisances industrielles

health-endangering industry [ nuisance-bringing industry | harmful industry | noxious industry ]
industrie insalubre

industrial nuisance
nuisance industrielle

nuisance dusts [ nuisance particulates | nuisance particulate matter | nuisance particles ]
poussières nuisibles [ particules nuisibles ]

noise [ noise nuisance | sound emission ]
bruit [ émission sonore | nuisance acoustique | nuisance sonore ]

nuisance through odour | odour nuisance
nuisance olfactive

action for private nuisance | private nuisance action
action fondée sur la nuisance privée

public nuisance | common nuisance
nuisance publique

nuisance
nuisance

industrial policy
politique industrielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They are particularly active in areas such as land use, waste management, mobility plans, or control of industrial nuisances.
Elles sont particulièrement actives dans des domaines tels que l'affectation des sols, la gestion des déchets, les plans de mobilité ou la lutte contre les nuisances industrielles.

Directory code: Freedom of movement for workers and social policy / Social policy / Working conditions / Safety at work Industrial policy and internal market / Internal market: approximation of laws / Dangerous substances Environment, consumers and health protection / Environment / Pollution and nuisances / Chemicals, industrial risk and biotechnology
Code répertoire: Libre circulation des travailleurs et politique sociale / Politique sociale / Conditions de travail / Sécurité au travail Politique industrielle et marché intérieur / Marché intérieur: rapprochement des législations / Substances dangereuses Environnement, consommateurs et protection de la santé / Environnement / Pollution et nuisances / Substances chimiques, risques industriels et biotechnologie

Directory code: Industrial policy and internal market / Internal market: approximation of laws / Dangerous substances Environment, consumers and health protection / Environment / Pollution and nuisances / Chemicals, industrial risk and biotechnology Environment, consumers and health protection / Consumers / Protection of health and safety
Code répertoire: Politique industrielle et marché intérieur / Marché intérieur: rapprochement des législations / Substances dangereuses Environnement, consommateurs et protection de la santé / Environnement / Pollution et nuisances / Substances chimiques, risques industriels et biotechnologie Environnement, consommateurs et protection de la santé / Consommateurs / Protection de la santé et de la sécurité

Directory code: Industrial policy and internal market / Internal market: approximation of laws / Other sectors for approximation of laws Environment, consumers and health protection / Environment / Pollution and nuisances / Monitoring of atmospheric pollution
Code répertoire: Politique industrielle et marché intérieur / Marché intérieur: rapprochement des législations / Autres secteurs de rapprochement des législations Environnement, consommateurs et protection de la santé / Environnement / Pollution et nuisances / Contrôle de la pollution atmosphérique

Directory code: Transport policy / Inland transport Industrial policy and internal market / Internal market: approximation of laws / Motor vehicles Environment, consumers and health protection / Environment / Pollution and nuisances / Monitoring of atmospheric pollution
Code répertoire: Politique des transports / Transport intérieur Politique industrielle et marché intérieur / Marché intérieur: rapprochement des législations / Véhicules à moteur Environnement, consommateurs et protection de la santé / Environnement / Pollution et nuisances / Contrôle de la pollution atmosphérique

This is an opportunity for us to lessen the environmental impact of the air transport industry and at the same time to reduce the noise nuisance for the more seriously affected residents.
C’est l’occasion pour nous de réduire l’impact environnemental de l’industrie des transports aériens et, en même temps, de réduire les nuisances sonores pour les résidents les plus sérieusement touchés.

Mr Van Miert argued for an integrated approach to the different modes of transport, this being the only way of both meeting the transport needs of the large market and satisfying the need for a balanced apportionment of costs and nuisances to industry and consumers".
M. Van Miert a plaidé pour une conception intégrée des différents modes de transport, seul moyen de concilier la réponse aux besoins de transports du grand marché avec la nécessité d'une répartition équitable des coûts et des nuisances au niveau de l'industrie et des consommateurs".

The four main priorities in the programme under RETEX for Thuringia break down into the following measures: (1) Transfer of technology and introduction of new technologies: This includes the improvement of the know-how base of individual enterprises, the formation of voluntary joint-interest groupings and cooperation projects (2) Enhancing skills This covers schemes for further training, widening skills and retraining and, in particular, qualifications in environmental issues (3) Environmental and rehabilitation schemes: This concerns particularly the reduction of pollution and nuisance by businesses and the rehabilitation of industrial waste land (4) Advisory services: Assistance will be given to training advisors and advisory teams for small businesses which are to support them, for example, in drawing up modernization plans.
Le programme RETEX pour la Thüringe prévoit les quatre actions prioritaires suivantes : 1. Transfert et introduction de nouvelles technologies Il s'agit d'améliorer le savoir-faire de certaines entreprises, de constituer des groupements d'intérêt volontaires et de prendre des mesures en matière de coopération. 2. Qualification Cette mesure englobe des projets de perfectionnement professionnel, de qualification et de recyclage, et notamment de qualification dans le domaine de l'environnement. 3. Mesure d'assainissement de l'environnement et de friches industrielles Il s'agit surtout ici de réduire la pollution de l'environnement par les entreprises et d'assainir des friches industrielles. 4. Information et orientation Il s'agit d'encourager la constitution d'équipes de conseillers auprès des petites et moyennes entreprises, qui auront pour tâche de soutenir les entreprises, par exemple dans l'établissement de plans de modernisation.

The following investment programmes would be eligible: - the construction of plant designed to reduce or eliminate pollution or nuisances; - the conversion of existing plant into less-polluting plant; - the production of equipment that will enable firms to observe stricter standards than those imposed by law; - the rehabilitation of polluted sites; - the recycling and recovery of residue and waste; - RD measures designed to develop less-polluting products or production techniques, and measures that facilitate the transition from the RD stage to the industrial application stage provided that such measures do not receive any other form of regional aid.
Les programmes d'investissements suivants seraient éligibles à ce régime: - la construction d'installations destinées à réduire ou à éliminer les pollutions ou nuisances, - la reconversion des installations existantes en installations moins polluantes, - la production d'équipements permettant aux entreprises acheteuses de respecter des normes plus rigoureuses que celles imposées légalement, - l'assainissement des sites pollués, - le recyclage-récupération des résidus, déchets, - les efforts de recherche-développement visant à la mise au point de produits ou techniques de production moins polluants ainsi que le passage des résultats obtenus au stade d'exploitation industrielle, pour autant que ces investissements ne bénéficient d'aucune autre aide régionale.