Traduction de «Industrial pastry-making » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pastry-making [ industrial pastry-making ]
pâtisserie [ pâtisserie industrielle ]

pastry-making | pastry making | cake making | cake-making | pastry cooking
pâtisserie

pastry making equipment
matériel de fabrication de pâtisseries

pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]
industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]

bread making industry [ bread industry | bread-making industry | breadmaking industry ]
industrie de la panification

industrial cigarette-making machine
machine industrielle à faire les cigarettes

fancy leather goods and glove-making industry [ fancy leather goods | fancy leather work | glove-making | Leather product(STW) ]
maroquinerie ganterie [ article de maroquinerie | ganterie | maroquinerie ]

papermakers' felt | papermaker's felt | felt for paper machines | felt for paper making industries
feutre de papeterie | feutre pour papeteries | feutre pour machine à papier

watch-making industry
industrie horlogère

industrial hydrons ice making equipment
matériel industriel pour la fabrication de la glace hydrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

WHEREAS DIFFICULTIES MAY ARISE IN CONNECTION WITH THE CLASSIFICATION IN THE NOMENCLATURE OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF OF PRODUCTS CONTAINING 65 % OR MORE OF MILKFATS IN ADDITION TO OTHER FATS SUCH AS LARD , SUET OR COCONUT OIL AND HAVING THE CONSISTENCY AND APPEARANCE OF PASTE , WHICH PRODUCTS ARE NORMALLY USED IN THE FINE PASTRY AND BISCUIT-MAKING INDUSTRIES ;
CONSIDERANT QUE LE CLASSEMENT DANS LA NOMENCLATURE DU TARIF DOUANIER COMMUN DE PRODUITS D'UNE TENEUR EN POIDS DE MATIERES GRASSES PROVENANT DU LAIT EGALE OU SUPERIEURE A 65 %, ADDITIONNES D'AUTRES MATIERES GRASSES TELLES QUE SAINDOUX, SUIF OU HUILE DE COCO, QUI ONT UN ASPECT PATEUX ET HOMOGENE ET QUI SONT NORMALEMENT UTILISES DANS L'INDUSTRIE DE LA PATISSERIE ET DE LA BISCUITERIE, PEUT DONNER LIEU A DES DIFFICULTES ;

PRODUCTS CONTAINING 65 % OR MORE BY WEIGHT OF MILKFATS AND CONTAINING OTHER FATS SUCH AS LARD , SUET OR COCONUT OIL AND BEING NORMALLY USED IN THE FINE PASTRY AND BISCUIT-MAKING INDUSTRIES SHALL FALL WITHIN THE FOLLOWING SUB-HEADINGS OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF :
LES PRODUITS AYANT UNE TENEUR EN POIDS DE MATIERES GRASSES PROVENANT DU LAIT EGALE OU SUPERIEURE A 65 %, ADDITIONNES D'AUTRES MATIERES GRASSES TELLES QUE SAINDOUX, SUIF, OU HUILE DE COCO ET QUI SONT NORMALEMENT UTILISES DANS L'INDUSTRIE DE LA PATISSERIE ET DE LA BISCUITERIE, RELEVENT, DANS LE TARIF DOUANIER COMMUN, DES SOUS-POSITIONS :