Traduction de «Industry response time » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

industry response time | primary response time
temps d'adaptation des marchés | temps d'adaptation du marché

primary response time [ industry response time ]
temps d'adaptation des marchés [ temps d'adaptation du marché ]

Response Time Monitor function | Response Time Monitor feature
fonction de mesure du temps de réponse

response time | stop time | fault time | deceleration time | coasting time
temps d'arrêt

time lagged response [ time-lagged response ]
hésitation du ballon [ inertie du ballon ]

response time [ system's response time ]
temps de réponse [ temps de réponse de l'ordinateur ]

delivery lead time | customer lead time | customer response time | delivery cycle time
délai de livraison

response time window | response window
fenêtre de réponse | fenêtre de temporisation

extinction safety time | flame failure response time
délai de mise sous sécurité à l'extinction

response time for switched services
temps de réponse des services connectés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That is why I am seeking from my cabinet colleagues additional resources to do more research and more development, have a quicker response time and better standards to work with the industry, and try to come to grips with the different jurisdictional problems that we have at the provincial and the federal level.
C'est la raison pour laquelle je demande à mes collègues du Cabinet des ressources supplémentaires pour faire plus de R-D, afin d'avoir un délai de réaction plus rapide et de meilleures normes pour l'industrie et d'essayer de régler les divers problèmes de compétence que nous avons aux niveaux provincial et fédéral.

The emergency response times of the Cougar helicopters that service the offshore oil industry will soon be 20 minutes around the clock.
Le délai d'intervention au moyen des hélicoptères Cougar, qui desservent l'industrie pétrolière extracôtière, sera bientôt de 20 minutes à toute heure de la journée.

5. Transmission system operators shall harmonise formalised request procedures and response times according to best industry practice with the aim of minimising response times.
5. Les gestionnaires de réseau de transport harmonisent, conformément aux meilleures pratiques industrielles, les procédures de demande et les délais de réponse officiels afin de réduire ces derniers.

I would ask that each of us reflect on the opportunity that could be had if we, too, created sovereign funds in each of our countries, and perhaps if these national sovereign funds could be coordinated from time to time to provide an industrial response to the crisis.
Eh bien, moi je demande que, chacun d’entre-nous, nous réfléchissions à l’opportunité qu’il pourrait y avoir de créer, nous aussi, des fonds souverains dans chacun de nos pays, et peut-être que ces fonds souverains nationaux pourraient de temps à autre se coordonner pour apporter une réponse industrielle à la crise!

(5) Transmission system operators shall harmonise formalised request procedures and response times according to best industry practice with the aim of minimising response times.
(5) Les gestionnaires de réseau de transport harmonisent, conformément aux meilleures pratiques industrielles, les procédures de demande et les délais de réponse officiels afin de réduire ces derniers.

(5 ) Transmission system operators shall harmonise formalised request procedures and response times according to best industry practice with the aim of minimising response times.
(5) Les gestionnaires de réseau de transport harmonisent, conformément aux meilleures pratiques industrielles, les procédures de demande et les délais de réponse officiels afin de réduire ces derniers.

If this incident, with the consequences it had for the shared environment and European fishing industries, had occurred in EU waters, and if an EU coastguard had existed, the response time would have been reduced, a refuge port would have been designated and the damage could have been minimised.
Si cet incident, avec les conséquences qu'il a eues sur l'environnement commun et le secteur européen de la pêche, avait eu lieu dans les eaux communautaires et qu'il eût existé un corps européen de garde-côtes, le temps de réaction aurait été diminué, un port de refuge aurait été désigné et les dégâts auraient pu être réduits.

In 2001 the coalition recommended a short-term producer and consumer incentive to be introduced at the same time, to generate both a market push and a market pull, for the emerging industry response, to get an effective response.
En 2001, la Coalition a recommandé l'adoption, simultanément et à court terme, d'encouragements destinés aux producteurs et aux consommateurs, afin d'accroître l'offre et la demande, de façon à obtenir une réponse efficace de la part de l'industrie.

The actions aim to focus the European industrial potential on the new generation of global satellite systems, advanced services and innovative applications which meet key user requirements in the global Information Society, namely personal mobility, fast response times, global connectivity and access to the broadband evolution of Internet.
Son objectif est de concentrer le potentiel industriel européen sur la nouvelle génération de systèmes mondiaux de satellites, de services avancés et d'application innovatrices qui répondent aux besoins des utilisateurs dans la société mondiale de l'information: la mobilité individuelle, des temps de réponse rapides, une connectivité mondiale et un accès à l'évolution large bande d'Internet.

These responders may include volunteer firefighters, full time firefighters, police or industry response teams, such as teams from the major petroleum and chemical producers.
Ces gens peuvent être des pompiers bénévoles, des pompiers à plein temps, des agents de police ou des équipes d'intervention de l'industrie, comme celles dont disposent les principaux producteurs de produits pétroliers et de produits chimiques.