(c) a description of the emission sources on board of the ship such as main engines, auxiliary engines, boilers and inert gas generators and the fuel types used;
(c) la description des sources d'émission à bord du navire, telles que les moteurs principaux ou auxiliaires, les chaudières et générateurs de gaz inerte, et les types de combustible utilisés;