(13) On completion of the piping installation and before the gas cylinders are connected, pressure tests using CO or another such inert gas shall be carried out as follows:
(13) Après avoir terminé l’installation du tuyautage et avant de raccorder les cylindres de gaz, on fera des essais de pression en utilisant du gaz carbonique ou un autre gaz inerte conformément aux prescriptions suivantes :