In the room with us is David Hume, Executive Director, Citizen Engagement, Government Communications and Public Engagement, at the British Columbia government, and by videoconference, from New Brunswick, we have Diane Nadeau, Chief Information Strategist, Office of the Chief Information Officer.
Nous avons devant nous M. David Hume, qui est directeur général, participation des citoyens, Communications gouvernementales et engagement public, au gouvernement de la Colombie-Britannique et, par vidéoconférence, du Nouveau-Brunswick, Mme Diane Nadeau, qui est stratège en chef de l'information au Bureau du chef du service de l'information.