Through a federal government initiative, 19 Arctic communities were provided with Arctic community packs, or first response units, to address what is currently the greatest risk of spills in the Arctic: operational spills associated with fuel resupply.
Grâce à une initiative du gouvernement fédéral, 19 collectivités de l'Arctique ont reçu des trousses, des modules d'intervention, permettant de faire face à ce qui représente le plus grand risque dans l'Arctique: les déversements liés à l'approvisionnement en carburant.