Traduction de «Injection cap » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

injection cap
obturateur avec site d'injection

heparin lock [ sterile injection cap ]
bouchon membrane [ bouchon à membrane ]

injection-moulded cap
capuchon moulé par injection

injectable | injectable drug | injectable medicinal product | injectable medicine | injectable preparation
injection | solution injectable

acid | beast | blotter acid | blue caps | blue drops | brown caps | California sunshine | green caps | hawk | microdots | orange wedges | paper acid | pink drops | purple haze | purple wedges | sunshine | the ghost | white lightning | window panes | yellow caps | yellow drops | zen
acide | zen

wheel cover | wheel disc | ornamental hub cap | hub cap | hubcap | hub-cap | wheel cap | wheel hub cap | axle cap
enjoliveur de roue | enjoliveur | chapeau de roue | chapeau de moyeu | cache-moyeu | cap de roue

boric acid injection | boric acid injection system | poison injection | poison injection system
système d'injection d'acide borique

ceramic injection molding | CIM | ceramic injection moulding | CIM | metal injection molding | MIM | metal injection moulding | MIM | powder injection molding | PIM | powder injection moulding | PIM
moulage par injection de poudre | MIP

safety toe-cap | steel cap | steel toe-cap | steel toe | protective toe cap | cap
embout de sécurité | embout de protection | coquille de sécurité | coquille de protection | bout coquille | bout coquille de sécurité | embout d'acier | cap d'acier | cap de soulier de travail

reform of the CAP [ rationalisation of the CAP | revision of the CAP ]
réforme de la PAC [ rationalisation de la PAC | révision de la PAC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will in particular offer financing – such as loans, guarantees, equity injections or grants – mainly to SMEs, start-ups, mid-cap and micro-enterprises, but also to individuals and companies active in the agricultural sector.
Elle fournira en particulier un financement – sous la forme de prêts, de garanties, d’injections de capital ou de subventions – essentiellement aux PME, aux jeunes pousses, aux entreprises à capitalisation moyenne et aux microentreprises, mais aussi aux particuliers et aux entreprises opérant dans le secteur agricole.

Carbon capture and storage (CCS) refers to the process by which from large sources like power plants, CO is captured, compressed and transported to and injected into geological storage sites, which are generally deep underground layers of porous rock capped with impermeable rock, in ways that ensure the CO does not leak out into the atmosphere.
Le captage et le stockage de carbone (CSC) désigne le processus de captage, de compression, de transport et d’injection du CO émis par les grandes sources comme les centrales dans des sites géologiques de stockage, généralement composés de couches souterraines de roche poreuse recouvertes d’une couche de roche imperméable afin que le CO ne s’échappe pas dans l’atmosphère.

This news from the EIB means that by the summer, cash-starved SMEs and innovative mid-caps across Europe could be benefitting from an injection of badly-needed capital.
La nouvelle annoncée par la BEI signifie que les PME et les moyennes capitalisations innovantes d'Europe, qui pâtissent d'un manque de liquidités, pourront bénéficier d'ici l'été des capitaux dont elles ont un grand besoin.

Upon notification by a Member State, the Commission may examine whether an aid measure which does not consist in a grant, loan, guarantee, capital injection, risk capital measure or capped tax exemption leads to a gross grant equivalent that does not exceed the de minimis ceiling and could therefore be covered by the provisions of this Regulation.
Sur notification par un État membre, la Commission peut examiner si une mesure d'aide qui ne consiste pas en une subvention, un prêt, une garantie, un apport de capitaux, une mesure de capital-investissement ou une exonération fiscale plafonnée comporte un équivalent-subvention brut n’excédant pas le plafond de minimis et pourrait, de ce fait, être couverte par les dispositions du présent règlement.

As of 2010 this will also cover the additional funds injected into existing RDPs as a consequence of the CAP Health Check and the EERP.
À partir de 2010, ces rapports couvriront également les fonds supplémentaires injectés dans les programmes de développement rural existants au titre du bilan de santé de la PAC et du plan européen de relance économique.

In fact, many of us have a favourite carbonated beverage that contains CO dissolved in water, and when you open the cap on the bottle, those bubbles of CO come out. At the IEA Weyburn project the researchers concluded that the pressure from the CO that's injected into an oil and gas reservoir will dissipate within about 100 years the excess injection pressure that's required to push the CO in there.
En fait, nombre d'entre nous avons une boisson gazeuse préférée qui renferme du CO dissout dans l'eau, et lorsque vous décapsulez la bouteille, il en sort des bulles de CO. Au projet AIE de Weyburn, les chercheurs ont conclu que la pression correspondant au CO injecté dans un gisement de pétrole ou de gaz naturel se dissipera au bout d'une centaine d'années environ — la pression d'injection supplémentaire qui est requise pour y envoyer le CO. Le CO se dissoudra dans le pétrole et dans l'eau et une partie du CO se carbonatera et se transformera en minéraux.

First and most important would be an immediate cash injection equivalent to $80 per acre, capped at 1,500 acres, to address that 1998 loss you spoke of a year ago.
D'abord et surtout une injection immédiate d'argent équivalant à 80 $ l'acre pour au plus 1 500 acres, ce qui couvrirait les pertes que j'ai essuyées en 1998 et pour lesquelles vous m'avez promis de m'aider il y a un an.