Vertaling van "Inorganic compound " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

organo-inorganic compound
composé organo-inorganique

inorganic compounds of phosphorus
composés inorganiques de phosphore

inorganic compound
composé inorganique

iodine and iodine inorganic compounds including sodium and potassium -iodide, sodium and potassium -iodate, iodophors including polyvinylpyrrolidone-iodine
iode et composés iodés inorganiques comprenant: iodure de sodium et potassium, iodate de sodium et potassium, iodophores comprenant polyvinylpyrrolidone - iode

mineral matter | inorganic compounds
matière minérale | matière inorganique | matières inorganiques

inorganic sulfur compound [ inorganic sulfur | inorganic sulphur compound | inorganic sulphur ]
composé inorganique du soufre [ soufre inorganique ]

inorganic-chemistry | synthesis and behaviour of inorganic and organometallic compounds | characteristics of inorganic chemistry | inorganic chemistry
chimie inorganique

inorganic fluorine compound [ inorganic fluorine ]
composé inorganique du fluor [ fluor inorganique | composé minéral du fluor ]

inorganic fluoride compound [ inorganic fluoride ]
composé inorganique à base de fluorure [ fluorure inorganique | composé minéral à base de fluorure | composé minéral du fluorure ]

inorganic fluorine compounds
composés minéraux du fluor | composés inorganiques du fluor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Inorganic Chemicals; Organic or Inorganic Compounds of Precious Metals, of Rare-earth Metals, of Radioactive Elements or of Isotopes
Produits chimiques inorganiques; composés inorganiques ou organiques de métaux précieux, d’éléments radioactifs, de métaux des terres rares ou d’isotopes

Inorganic Chemicals; Organic or Inorganic Compounds of Precious Metals, of Rare-Earth Metals, of Radioactive Elements or of Isotopes
Produits chimiques inorganiques; composés inorganiques ou organiques de métaux précieux, d’éléments radioactifs, de métaux des terres rares ou d’isotopes

(30) A change to aminomercuric chloride or other inorganic compounds of mercury of heading 28.52 from any other good of heading 28.52 or any other heading within Chapters 28 through 38, whether or not there is also a change from any other chapter, except from subheading 2853.00, provided there is a regional value content of not less than:
(30) Un changement aux chlorures aminomercuriques ou aux autres composés inorganiques de mercure de la position 28.52 de tout autre produit de la position 28.52 ou de toute autre position à l’intérieur des chapitres 28 à 38, qu’il y ait ou non également un changement de tout autre chapitre, sauf de la sous-position 2853.00, à la condition que la teneur en valeur régionale ne soit pas inférieure à :

(29) A change to aminomercuric chloride or other inorganic compounds of mercury of heading 28.52 from any other chapter, except from Chapters 29 through 38; or
(29) Un changement aux chlorures aminomercuriques ou aux autres composés inorganiques de mercure de la position 28.52 de tout autre chapitre, sauf des chapitres 29 à 38; ou

INORGANIC CHEMICALS; ORGANIC OR INORGANIC COMPOUNDS OF PRECIOUS METALS, OF RARE-EARTH METALS,OF RADIOACTIVE ELEMENTS OR OF ISOTOPES
PRODUITS CHIMIQUES INORGANIQUES; COMPOSÉS INORGANIQUES OU ORGANIQUES DE MÉTAUX PRÉCIEUX, D'ÉLÉMENTS RADIOACTIFS, DE MÉTAUX DES TERRES RARES OU D'ISOTOPES

Inorganic chemicals; organic or inorganic compounds of precious metals, of rare-earth metals, of radioactive elements or of isotopes; except for:
Composés inorganiques ou organiques de métaux précieux, d’éléments radioactifs, de métaux des terres rares ou d’isotopes; à l’exclusion de:

For inorganic compounds and metals, the concept of degradability as applied to organic compounds has limited or no meaning.
Dans le cas des substances minérales et des métaux, la notion de dégradabilité, telle qu’elle est appliquée aux composés organiques, n’a guère de signification, voire aucune.

16. Mercury compounds, including inorganic mercury compounds, alkyl mercury compounds and alkyloxyalkyl and aryl mercury compounds
16. Composés du mercure, y compris composés inorganiques et composés du type alkylmercure, alkyloxyalkyle et arylmercure

Poorly soluble inorganic compounds and metals may be acutely or chronically toxic in the aquatic environment depending on the intrinsic toxicity of the bioavailable inorganic species and the rate and amount of this species which enter solution.
Les métaux et les substances minérales peu solubles peuvent exercer une toxicité aiguë ou chronique sur le milieu aquatique, selon la toxicité intrinsèque de l’espèce minérale biodisponible et la quantité de cette substance susceptible d’entrer en solution, ainsi que la vitesse à laquelle ce phénomène se produit.

Relating to the substances and mixtures for the preservation of wood: these may only be used in industrial installations using vacuum or pressure to impregnate wood if they are solutions of inorganic compounds of the copper, chromium, arsenic (CCA) type C and if they are authorised in accordance with Article 5(1) of Directive 98/8/EC.
les substances et mélanges de protection du bois peuvent seulement être mis en œuvre dans les installations industrielles utilisant le vide ou la pression pour l’imprégnation du bois, s’il s’agit de solutions de composés inorganiques du type CCA (cuivre-chrome-arsenic) de type C et s’ils sont autorisés conformément à l’article 5, paragraphe 1, de la directive 98/8/CE.