* The EU should take initiatives to jointly develop key inputs for the multi-annual programming process, such as analysis of the political situation, macroeconomic and social context, the partner country's policy agenda, the coherence of all EU policies affecting the partner country, the donor matrix and performance indicators.
* L'Union européenne devrait prendre des initiatives afin que soient élaborés conjointement des éléments décisifs pour le processus de programmation pluriannuel, tels que l'analyse de la situation politique, le contexte macroéconomique et social, l'ordre du jour politique du pays partenaire, la cohérence de toutes les politiques de l'Union concernant le pays partenaire, la matrice des donateurs et des indicateurs de performance.