Traduction de «Input variable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

input variable | input quantity | input value | input
grandeur d'entrée | entrée

input variable
grandeur d'entrée

input variable
variable d'entrée

reference quantity | reference variable | reference-input variable
grandeur de référence | grandeur de conduite

text-independent system [ text-independent recognizer | free-input recognizer | text-independent recognition system | variable-input recognizer ]
reconnaisseur à message variable [ reconnaisseur à message quelconque | système de reconnaissance à message quelconque ]

variable input [ varying input ]
intrant variable

variable frequency input control
dispositif de réglage de la fréquence d'entrée

variable input pressure operation
fonctionnement à pression d'amont variable | fonctionnement à pression glissante

A rare chromosomal anomaly syndrome resulting from a partial deletion of the long arm of chromosome 10. The disease has a highly variable phenotype with principle characteristics of developmental delay (usually of language and speech), variable cogni
monosomie non distale 10q

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That is already in place through Centra Energy Services, and we are able, with correct input variables, to determine in minutes whether or not a fleet is capable of converting economically to natural gas.
Centra Energy Services offre déjà ce programme et nous sommes capables, en ayant les bonnes variables, de déterminer en quelques instants si oui ou non un parc automobile peut être converti au gaz naturel de façon rentable.

Model risk may be expressed using qualitative or quantitative expressions of the reliability of models, the sensitivity of outputs to the input variables and the potential losses that could ensue if assumptions underlying the model were to prove incorrect.
Le risque lié au modèle peut être exprimé au moyen de formules qualitatives ou quantitatives traduisant la fiabilité des modèles, la sensibilité des résultats aux variables d'entrée et les pertes susceptibles de se produire au cas où les postulats sous-tendant le modèle se révéleraient incorrects.

calls for closer analysis of the sources of the information received at the case selection stage, so as to provide for a clearer breakdown of information input between the public and private sectors, as well as insight into the Member States’ highly variable levels of reporting;
demande que les sources des informations reçues au cours de la phase de sélection soient davantage analysées afin de mieux comprendre la répartition de ces données provenant respectivement des secteurs public et privé, ainsi que la grande variabilité du nombre de déclarations par État membre;

(i) calls for closer analysis of the sources of the information received at the case selection stage, so as to provide for a clearer breakdown of information input between the public and private sectors, as well as insight into the Member States’ highly variable levels of reporting;
(i) demande que les sources des informations reçues au cours de la phase de sélection soient davantage analysées afin de mieux comprendre la répartition de ces données provenant respectivement des secteurs public et privé, ainsi que la grande variabilité du nombre de déclarations par État membre;

Efficiency at the farm level is related to yield—controlling the variability of yield and optimizing efficiencies on inputs, including machinery.
Cette efficience a trait au rendement, plus précisément à la maîtrise de la variabilité du rendement et à l'optimisation des économies relatives aux intrants, y compris la machinerie.

The input variables shall form a reasonable and effective basis for the resulting predictions.
Les variables qui alimentent le modèle doivent former une base cohérente et efficace de prédiction.

As it is not possible to use 100% of the fuel heat input, due to unavoidable conversion and flue gas losses, a scaling variable is specified by introducing the minimum potential utilisation ratio achieved by a qualified cogeneration process.
La chaleur du combustible ne pouvant être utilisée à 100 %, et ce en raison d'inévitables pertes de transformation et de gaz d'échappement, une variable d'échelle est déterminée via l'établissement d'un ratio d'utilisation potentiel, correspondant au ratio minimal atteint par un processus qualifié de cogénération.

If we took the money we're putting into our farm income disaster or AIDA programs, the acreage payments we make, and created a viable crop insurance program based on costs, it would give our farmers a sustainable mechanism to look at input variability and the competition we see from the European and the American public treasuries.
Si nous prenions l'argent que nous investissons dans nos programmes de soutien du revenu en cas de catastrophes, ou nos programmes ACRA, les paiements à l'acre que nous effectuons, et si nous mettions sur pied un programme viable d'assurance-récolte fondé sur les coûts, cela donnerait à nos agriculteurs un mécanisme durable tenant compte de la variabilité des intrants et de la concurrence émanant des trésors publics européens et américains.

To set this up so it is easy and deals only with variable input costs, should we try to develop a formula to include variable input costs?
Faudrait-il essayer de prévoir une formule qui tienne compte de la fluctuation du coût des intrants?

There are adjustments to the variables which are input into the formula based on facts: population statistics, growth in the economy, growth in the ability of the province to tax.
On ajuste les variables de la formule en fonction de facteurs tels que la démographie, la croissance de l'économie et la capacité de la province de percevoir des impôts.