Traduction de «Input-output budget » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

input-output budget
budget entrées-sorties

input-output budget
budget d'entrées-sorties

input-output unit [ input-output device | input/output device | input/output unit | i/o unit | I/O unit | i/o device | I/O device | input and output device ]
organe d'entrée-sortie [ unité d'entrée-sortie | dispositif d'entrée-sortie | périphérique d'entrée-sortie ]

input-output example pair [ input-output pair | input/output pair ]
ensemble d'apprentissage [ couple entrée/sortie désiré ]

communications input/output device | input/output communications device
unité périphérique d'entrée/sortie de communication

input/output | input-output | I/O [Abbr.]
entrée-sortie | E/S [Abbr.]

input-output analysis [ input-output table | sectoral analysis ]
analyse d'entrée-sortie [ analyse input-output | analyse sectorielle | tableau entrée-sortie | tableau input-output ]

input-output table | IOT | input-output matrix
tableau entrées-sorties | TES | matrice entrées-sorties | tableau d'échanges interindustriels | TEI

input/output bus | input-output bus | I/O bus
bus d'entrée-sortie | bus d'entrée/sortie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An overview of the programme activities in terms of input (ex-post budget) and output (number of mobility beneficiaries and number of projects, global financing breakdown per participating country) is given in Annexes 1 and 2.
Les annexes 1 et 2 donnent un aperçu des activités du programme en termes de contributions (budget ex-post) et de résultats (nombre de bénéficiaires de projets de mobilité et nombre de projets, répartition du financement global par pays participant).

The following table is an overview of the programme activities in terms of input (ex-post budget) and output (number of mobility beneficiaries and number of projects):
Le tableau suivant donne un aperçu des activités du programme en termes de contributions (budget ex-post) et de résultats (nombre de bénéficiaires de projets de mobilité et nombre de projets):

In addition, line-by-line budgeting provides information only on the cost of inputs, not on the cost or quality of outputs.
De plus, la budgétisation élément par élément ne renseigne que sur le coût des intrants et non sur le coût ou la qualité des produits.

The efficiency is measured as the ratio of outputs (tkm achieved for projects with a modal shift objective) to inputs (the committed or paid budget).
L’efficience est le rapport entre les réalisations (exprimées en tkm pour les projets avec un objectif de transfert modal) et les intrants (le budget engagé ou versé).

In the light of the forthcoming discussions on the Union's budget for the period 2014-2020, Employment ministers considered how the ESF could be part of a more performance-oriented EU cohesion policy, which requires the focus to be shifted from financial inputs and outputs to efficient policy objectives.
En prévision du prochain examen du budget de l'Union pour la période 2014-2020, les ministres de l'emploi ont examiné les moyens d'intégrer le FSE dans une politique de cohésion de l'UE davantage axée sur la performance, ce qui suppose de déplacer l'accent mis jusqu'à présent sur les entrées et les sorties financières vers des objectifs politiques efficaces.

72. Insists that the EU and partner governments ensure that budget support always takes the form of sector-specific budget aid that earmarks money for a specific sector in which the funding should be spent, use poverty-related targets that directly measure the outcome of policies instead of mere budgetary input and output, put in place mechanisms and monitoring tools to ensure that an adequate proportion of general budget support aid is supporting basic needs, particularly in health and education, stresses that this must be accompanied by support for capacity-building, and emphasises that a percentage of 0,5 % of the granted budget support should be reserved exclusively for civil society watchdogs;
72. insiste pour que l'UE et les gouvernements partenaires garantissent que le soutien budgétaire prenne toujours la forme d'une aide budgétaire réservant des fonds pour un secteur spécifique devant en être le bénéficiaire, utilisent des objectifs en relation avec la pauvreté qui mesurent directement les résultats des politiques plutôt que les ressources budgétaires et les dépenses, mettent en place des mécanismes et des instruments de contrôle afin de garantir qu'une proportion suffisante de l'aide budgétaire générale réponde à des besoins fondamentaux, en particulier dans les domaines de la santé et de l'éducation, souligne que cela doit être assorti d'un soutien au renforcement des capacités, et insiste pour qu'un pourcentage de 0,5 % de l'aide budgétaire accordée soit réservé exclusivement aux organismes de surveillance relevant de la société civile;

69. Insists that the EU and partner governments ensure that budget support always takes the form of sector specific budget aid that earmarks money for a specific sector in which the funding should be spent, use poverty-related targets that directly measure the outcome of policies instead of budgetary input and output, put in place mechanisms and monitoring tools to ensure that an adequate proportion of General Budget Support aid is supporting basic needs, particularly health and education, stresses that this must be accompanied by support for capacity building, and stresses that a percentage of 0.5 % of the granted budget support should be reserved exclusively for civil society watchdogs;
69.insiste pour que l'UE et les gouvernements partenaires garantissent que le soutien budgétaire prenne toujours la forme d'une aide budgétaire réservant des fonds pour un secteur spécifique devant en être le bénéficiaire, utilisent des objectifs en relation avec la pauvreté qui mesurent directement les résultats des politiques plutôt que les ressources budgétaires et les dépenses, mettent en place des mécanismes et des instruments de contrôle afin de garantir qu'une proportion suffisante de l'aide budgétaire générale réponde à des besoins fondamentaux, en particulier dans les domaines de la santé et de l'éducation, souligne que cela doit être assorti d'un soutien au renforcement des capacités, et insiste pour qu'un pourcentage de 0,5 % de l'aide budgétaire accordée soit réservé exclusivement aux organismes de surveillance de la société civile;

We are trying to assemble a nutrient " budget" by measuring the nutrient input into the lake from the major sources and the output from the lake.
Nous essayons de dresser une espèce de «bilan» des nutriants en mesurant l'entrée de nutriants dans le lac qui proviennent des principales sources, par rapport à ceux qui en sortent.