Traduction de «Insect allergy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

insect allergy [ insect sting allergy ]
allergie aux insectes [ allergie aux insectes piqueurs | allergie aux piqûres d'insectes ]

insect allergy | insect sting allergy
allergie aux insectes | allergie aux hyménoptères | allergie aux insectes piqueurs | allergie aux piqûres d'insectes

insect allergy
allergy aux insectes

undertake insect breeding | undertaking breeding of insects | manage insect breeding | managing breeding insects
organiser l’élevage d’insectes

Allergies Québec [ Association québécoise des allergies alimentaires | Quebec Food Allergy Association ]
Allergies Québec [ Association québécoise des allergies alimentaires ]

laboratory animal dander allergy | LADA | animal dander allergy | animal handlers' lung | laboratory animal allergy
asthme aux animaux de laboratoire | maladie du personnel de laboratoire de biologie | maladie des éleveurs d'animaux de laboratoire

grain weevil allergy | weevil allergy | wheat weevil allergy
maladie des charançons de blé

Allergy, Asthma & Immunology Society of Ontario [ Ontario Allergy Society ]
Allergy, Asthma & Immunology Society of Ontario [ Ontario Allergy Society ]

atopy | atopic allergy | atopic disease | hereditary allergy
atopie

phytophagous insect | plant-eating insect
insecte phytophage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The benefits they bring are based on protecting the health of Canadians and their homes, indoors and out, from insect-borne disease and allergies, insects and weeds.
Leurs avantages sont la protection de la santé des Canadiens et de leurs foyers, à l'intérieur comme à l'extérieur, contre les maladies transmises par les insectes et les allergies, les insectes et les mauvaises herbes.

For example, they reduce our exposure to a range of threats, including insects, bacteria, moulds and allergy inducing weeds.
Ils réduisent, par exemple, notre exposition à toute une série de menaces, telles que les insectes, les bactéries, les moisissures et les mauvaises herbes allergènes.

There may well be unexpected consequences for future generations, for example serious allergies, and also increased resistance of pests and weeds, increased resistance of bacteria to antibiotics and the disappearance of beneficial insects.
Des conséquences inattendues pourraient frapper les générations futures, comme des allergies sévères, et l’on pourrait redouter une résistance accrue des nuisibles et des mauvaises herbes, une résistance accrue des bactéries aux antibiotiques ainsi que la disparition des insectes utiles.