Vertaling van "Insect control " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

insect control | insect pest control
désinsectisation | lutte contre les insectes

insect control [ control of insects ]
contrôle des insectes

insect control lamp [ bug lamp | bug light | insect lamp ]
lampe anti-insectes

insect control
désinsectisation | lutte contre les insectes

insect control lamp | bug lamp | bug light
lampe anti-insectes

Spinosad: SuccessTM 480SC Naturalyte Insect Control Product, ConserveTM 480SC Naturalyte Insect Control Product
Spinosad : Insecticide Successmd 480SC Naturalyte, Insecticide Conservemd 480SC Naturalyte

undertake insect breeding | undertaking breeding of insects | manage insect breeding | managing breeding insects
organiser l’élevage d’insectes

phytophagous insect | plant-eating insect
insecte phytophage

phytophagous insects
insectes phytophages

insect repellent | insect repellant | insectifuge
insectifuge | répulsif à insectes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Globally, DuPont's herbicides for cereals, oilseed rape, sunflower, rice and pasture (thifensulfuron, tribenuron, metsulfuron, chlorsulfuron, triflusulfuron, lenacil, flupyrsulfuron, ethametsulfuron and azimsulfuron) and insecticides for chewing insect and sucking insect control for fruits and vegetables etc (indoxacarb, cyazypyr and rynaxypyr).
à l'échelle mondiale, les herbicides de DuPont qui sont destinés aux céréales, au colza, au tournesol, au riz et aux pâturages (Thifensulfuron, Tribénuron, Metsulfuron, Chlorsulfuron, Triflusulfuron, Lenacil, Flupyrsulfuron, Ethametsulfuron et Azimsulfuron) et les insecticides destinés à lutter contre les insectes broyeurs et les insectes suceurs sur les fruits et les légumes, etc (Indoxacarb, Cyazypyr et Rynaxypyr).

If weed control is less systematic, the resulting increase in insect populations is beneficial for the populations of insect-feeding birds [24].
Un désherbage moins systématique se traduira par une augmentation des populations d'insectes, profitable aux populations d'oiseaux insectivores [24].

Moving back to the input traits, we are very committed to increasing yields by improving genetics and stress tolerance and helping to ensure effective weed control and insect control.
Pour en revenir aux caractéristiques des intrants, nous nous efforçons d'augmenter les rendements en travaillant sur l'amélioration des gènes et la tolérance au stress, et en prêtant main-forte pour rendre plus efficace la lutte aux mauvaises herbes et aux insectes.

As regards herbicides, the transaction would have significantly reduced competition for certain types of selective herbicides for cereals, oilseed rape, sunflower, rice and pasture in a number of Member States. As regards insecticides, the transaction would have significantly reduced competition for products controlling for chewing insect and sucking insect in fruits and vegetables and some other crops in a number of Member States in particular in the South of Europe. As regards fungicides, where the parties overlap to a more limited degree, the transaction would have reduced competition for rice blast fungicides in some Member States.
pour les herbicides, l'opération aurait sensiblement réduit la concurrence pour certains types d'herbicides sélectifs destinés aux céréales, au colza, au tournesol, au riz et aux pâturages dans plusieurs États membres; pour les insecticides, l'opération aurait sensiblement réduit la concurrence pour les produits combattant les insectes broyeurs et les insectes suceurs dans les fruits et légumes et dans certaines autres cultures dans plusieurs États membres, en particulier dans le sud de l'Europe; pour les fongicides, secteur dans lequel les parties se chevauchent dans une moindre mesure, l'opération aurait réduit la concurrence sur le marché des fongicides contre la pyriculiarose du riz dans certains États membres.

SC Johnson manufactures and distributes household products, including cleaning products, air care products and household insect control products.
SC Johnson produit et distribue des produits ménagers, dont des produits de nettoyage, des désodorisants et des produits ménagers de lutte contre les insectes.

The European Commission has opened an in-depth investigation under the EU Merger Regulation into the proposed acquisition of the global household insect control business of Sara Lee by SC Johnson of the US.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie, en application du règlement sur les concentrations de l'UE, sur le projet d’acquisition des activités mondiales de l'entreprise Sara Lee dans le domaine des produits ménagers de lutte contre les insectes par l'entreprise américaine SC Johnson.

151. Stresses the coordinating role of the EU and the European Centre for Disease Prevention and Control in providing advice to the general public on avoiding insect-borne disease through the use of, in particular, protective clothing, bed nets and insect repellent and control products;
151. souligne le rôle de coordination de l'Union européenne et du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies pour conseiller le grand public et prévenir les maladies propagées par les insectes, notamment grâce à l'utilisation de vêtements de protection, de moustiquaires, d'insectifuges et d'insecticides;

159. Stresses the coordinating role of the EU and the European Centre for Disease Prevention and Control in providing advice to the general public on avoiding insect-borne disease through the use of, in particular, protective clothing, bed nets and insect repellent and control products;
159. souligne le rôle de coordination de l'Union et du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies pour conseiller le grand public et prévenir les maladies propagées par les insectes, notamment grâce à l'utilisation de vêtements de protection, de moustiquaires, d'insectifuges et d'insecticides;

Later in the spring they use them for weed control and insect control.
Plus tard au printemps, ils s'en servent pour lutter contre les mauvaises herbes et les insectes.

Possible undertakings under this framework may be mechanical weed control, biotechnical insect control, prognostic methods and the preservation of steep-sloped vineyards.
Les mesures éventuelles à envisager dans ce cadre peuvent être des moyens de lutte mécanique contre les mauvaises herbes, la lutte biotechnologique contre les insectes, les méthodes de prévision et la conservation des vignobles en terrain escarpé.