Vertaling van "Insertion into orbit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

insertion into orbit | orbit insertion
injection en orbite | satellisation

insertion into orbit
satellisation

thrust into orbit [ inject into orbit | power into orbit | bring into orbit | place in orbit | boost into orbit | insert into orbit | insert into an orbit | launch into orbit | put on orbit ]
satelliser [ inscrire sur orbite | mettre en orbite | placer en orbite | placer sur une orbite ]

orbit insertion [ orbit injection | orbital injection | orbital placement | insertion into orbit | satellization | orbitation ]
injection sur orbite [ injection en orbite | insertion en orbite | insertion sur orbite | injection orbitale | satellisation | orbitation | insertion orbitale ]

firing satellites into orbit | satellite launch procedures | launching of satellites into orbit | launching satellites into orbit
lancement de satellites en orbite

insertion of the spacecraft into orbit
mise en orbite du satellite

orbit insertion engine [ orbital insertion motor ]
moteur d'insertion orbitale

launch | launch into orbit/to | place in orbit/to
satelliser

entry into orbit
mise sur orbite

in-orbit injection | in-orbit insertion
injection sur orbite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We hit about three Gs at insertion into orbit.
Nous avons atteint environ 3 Gs lors de l'insertion sur orbite.

Back then, on the Old Mercury launch pad, at insertion into orbit we got up to eight Gs—eight times gravity.
Autrefois, sur l'aire de lancement Old Mercury, au moment de l'insertion sur orbite, nous atteignions 8 Gs—huit fois la gravité.

Your G vector is this way: at insertion into orbit it's like you're lying in bed and the whole bed is being accelerated upwards, at eight times gravity.
Le vecteur G est ainsi: à l'insertion sur orbite, c'est comme si vous étiez couché au lit et que tout le lit montait à toute vitesse, à huit fois la gravité.