supplementary insurance carried on by life assurance undertakings, that is to say, in pa
rticular, insurance against personal injury including incapacity for employment
, insurance against death resulting from an accident an
d insurance against disability resulting from an accident or sickness, where these various kinds of insuranc
...[+++]e are underwritten in addition to life assurance.
les assurances complémentaires pratiquées par les entreprises d'assurances sur la vie, c'est-à-dire notamment les assurances «atteintes corporelles y compris l'incapacité de travail professionnel», les assurances «décès à la suite d'accident», les assurances «invalidité à la suite d'accident et de maladie», lorsque ces diverses assurances sont souscrites complémentairement aux assurances vie.