A large number of technology development officers and of course trade commissioners at key Canadian missions abroad help enhance Canada's technological capacity and competitiveness by assisting Canadian companies in sourcing, assessing, and acquiring cutting-edge technologies not available in Canada, gathering international technology intelligence, and brokering international partnerships in technology development.
Un grand nombre d'agents de développement technologique et, bien entendu, de délégués commerciaux qui collaborent à des missions clé du Canada à l'étranger contribuent à augmenter la capacité et la compétitivité du Canada sur le plan technologique en aidant les compagnies canadiennes à localiser, à évaluer et à acquérir des technologies de pointe qui ne sont pas accessibles au pays, à recueillir de l'information technologique internationale et à établir des partenariats internationaux pour le développement technologique.