- Research addressing societal challenges: The focus is on "ambient intelligence" for a broader inclusion of citizens in the Information Society, for more effective health, security, mobility and environment management and support systems, and for the preservation of cultural heritage, integration of multiple functionalities across these different domains will be also supported.
- Recherche visant à résoudre des problèmes sociétaux: L'a
ccent est mis sur l'"intelligence ambiante" dans le but de faire participer plus largement les citoyens à la société de l'information, de rendre
plus efficaces les systèmes de gestion et d'appui
dans les domaines
de la santé, de la sécurité, de la mobilité et de l'environnement, et de préserver le patrimoine culturel; on encouragera
...[+++] également l'intégration de fonctionnalités multiples dans ces différents domaines.