Vertaling van "Intelligence estimate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intelligence estimate
appréciation renseignement

intelligence estimate
appréciation « renseignement »

National Intelligence Estimate
National Intelligence Estimate [ NIE | rapport de synthèse du renseignement | évaluation des renseignements nationaux | appréciation «renseignement» nationale ]

Drug Intelligence Estimate for 1990 with Trend Indicators Through 1992
Rapport annuel national sur les drogues 1990-1991 et indicateurs de tendances d'ici 1992

Annual RCMP National Drug Intelligence Estimate
Rapport annuel national sur les drogues - G.R.C.

analyse and estimate the production needs | estimate artistic production needs | estimate needs for artistic production | estimate needs of artistic production
estimer les besoins d'une production artistique

estimate of amounts receivable | estimate of revenue and expenditure | forward estimate
état prévisionnel des dépenses et des recettes | prévision de créance

cost estimate | quotation | estimate of costs | detailed estimate | priced bill of quantities
devis estimatif | détail estimatif | cotation | estimé | estimé détaillé | estimation

estimator | cost estimator | construction estimator
technicien en étude de prix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- The Commission will estimate the socio-economic benefits and will undertake an study to estimate the socio-economic benefits which can be obtained through the reduction of fatalities, injuries and material damage by the introduction of Intelligent Vehicle Safety Systems.
- La Commission procédera à une étude afin d'évaluer les avantages socio-économiques à retirer d'une réduction des pertes de vies humaines, du nombre de blessés et de l'ampleur des dégâts matériels grâce à la mise en place de systèmes de sécurité automobile intelligents.

The Commission will undertake a study to estimate the socio-economic benefits which can be obtained through the introduction of Intelligent Vehicle Safety Systems.
La Commission procédera à une étude pour estimer les avantages socio-économiques à retirer de l'introduction de systèmes de sécurité automobile intelligents.

From the information I have, Criminal Intelligence Service Canada and Canada's 2008 National Criminal Intelligence Estimate suggest there are 900 organized crime groups operating in Canada.
D'après les renseignements dont je dispose, le Service canadien des renseignements criminels et l'Appréciation nationale des renseignements criminels de 2008 indiquent que 900 groupes criminels environ opèrent au Canada.

According to the Criminal Intelligence Service, Canada's 2008 national criminal intelligence estimate, there are upwards of 900 organized crime groups operating across Canada.
Selon l'Appréciation nationale des renseignements criminels de 2008 du Service canadien de renseignements criminels, plus de 900 groupes du crime organisé exercent des activités dans l'ensemble du pays.

Embedded in the central bureau is a strategic analytical service that is responsible specifically for the production of various strategic intelligence products, including the annual release of the national threat assessment, the national criminal intelligence estimate, and the report on organized crime in Canada each year.
Le Service d'analyse stratégique, qui fait partie du Bureau central, est chargé de préparer chaque année divers produits de renseignements stratégiques, dont l'Évaluation nationale annuelle de la menace, l'Appréciation nationale des renseignements criminels et le Rapport annuel sur le crime organisé au Canada.

D. whereas the US National Intelligence Estimate on Iran's nuclear intentions and capabilities comes to the conclusion that Iran stopped its nuclear weapons program in 2003 and that it had not restarted it as of mid-2007; whereas the intelligence agencies further state that 'Tehran's decision to halt its nuclear weapons program suggests it is less determined to develop nuclear weapons than we have been judging since 2005',
D. considérant que le rapport du Conseil du renseignement national américain sur les intentions et les capacités nucléaires de l'Iran conclut que l'Iran a suspendu son programme nucléaire en 2003 et qu'il n'a toujours pas repris celui-ci à la mi‑2007; considérant que les agences de renseignement affirment en outre que "la décision de Téhéran de suspendre son programme nucléaire suggère que l'Iran est moins déterminé à développer son armement nucléaire que nous l'estimons depuis 2005",

- having regard to the National Intelligence Estimate on Iran's nuclear intentions and capabilities, published by the United States National Intelligence Council on 3 December 2007,
– vu le rapport du Conseil national du renseignement des États-Unis sur les intentions et les capacités nucléaires de l'Iran publié le 3 décembre 2007,

— having regard to the United States 'National Intelligence Estimate' report on Iran's Nuclear Intentions and Capabilities (US INE) published on 3 December 2007 and the statement by the IAEA Director-General, Dr Mohamed ElBaradei, on this issue (press release 2007/22),
— vu le rapport d'évaluation des services de renseignements américains ("National Intelligence Estimate") sur les intentions et les capacités de l'Iran dans le domaine nucléaire ("US NIE"), publié le 3 décembre 2007, et la déclaration du directeur général de l'AIEA, M. Mohamed El Baradei sur cette question, (communiqué de presse 2007/22),

The U.S. intelligence community has come out with its national intelligence estimate putting the central front squarely in the tribal areas of Pakistan.
Le milieu du renseignement américain a diffusé son évaluation nationale et déterminé que le front principal se trouvait au beau milieu des zones tribales du Pakistan.

CISC shares intelligence mainly through our two flagship documents, the CISC's National Threat Assessment on Organized and Serious Crime in Canada, which provides the law enforcement community with analysis of the network of organized crime groups operating in Canada, and the National Criminal Intelligence Estimate on Organized and Serious Crime, which focuses on providing a thorough understanding of how organized crime groups operate in each criminal market within Canada and the enabling factors that allow them to be successful.
Le SCRC assure le partage des renseignements à l'aide de deux instruments principaux : l'Évaluation nationale de la menace posée par le crime organisé et les crimes graves au Canada, qui fournit à la collectivité de l'application de la loi l'analyse des réseaux des groupes du crime organisé actifs au Canada, et la Prévision nationale du renseignement criminel, qui montre clairement comment les groupes du crime organisé fonctionnent dans chacun des marchés criminels du Canada, ainsi que les facteurs habilitants qui leur permettent de réussir.