Traduction de «Intelligent Energy - Europe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Intelligent Energy - Europe | Intelligent Energy-Europe Programme | IEE [Abbr.]
Énergie intelligente - Europe | EIE [Abbr.]

Committee for implementation of the multiannual programme for action in the field of energy ( Intelligent Energy - Europe )
Comité pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel pour des actions dans le domaine de l'énergie ( Énergie intelligente - Europe )

intelligent energy grid | smart energy grid | smart energy network | smart grid
réseau d’électricité intelligent | réseau électrique intelligent | réseau énergétique intelligent

Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe [ DRIVE | Dedicated Road and Intelligent Vehicles in Europe ]
Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe

Allied Command Europe (ACE) Intelligence
Commandement allié en Europe (CAE) Renseignement

energy management business intelligence platform system
système de gestion intelligente de l'énergie pour les entreprises commerciales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Intelligent Energy Executive Agency is responsible for the implementation of action under the “Intelligent Energy – Europe” programme and action under the “Enterprise and Innovation” programme.
L’Agence exécutive pour l’énergie intelligente est responsable de la mise en œuvre des actions du programme «énergies intelligente – Europe» et des actions du programme «entreprise et innovation».

In order to encourage the use of the current sustainable energy solutions and eliminate all non-technological barriers in the field of renewable energy sources and energy efficiency (e.g. lack of information, skills or funding for specific fields), the European Union has devised the currently running multiannual programme ‘Intelligent Energy - Europe II’.
Afin d'encourager l'utilisation des solutions énergétiques durables actuelles et de supprimer toutes les barrières non technologiques dans le domaine des sources d'énergie renouvelables et de l'efficacité énergétique (par exemple, le manque d'information, de compétences et de financement de domaines spécifiques), l'Union européenne a élaboré le programme pluriannuel en cours actuellement "Énergie intelligente - Europe II".

In view of the need to pursue sustainable energy programmes in Europe, what priorities, improvements and funding does the Commission plan to propose for the successor programme to ‘Intelligent Energy - Europe II’ after 2013?
Compte tenu de la nécessité de poursuivre les programmes d'énergie durable en Europe, quels priorités, améliorations et financement la Commission compte-t-elle proposer pour le programme qui succédera à "Énergie intelligente - Europe II" après 2013?

The Intelligent Energy Executive Agency (hereinafter referred to as the IEEA) was set up by Commission Decision 2004/20/EC (4), to manage the Community action in the field of energy carried out in the framework of the Intelligent Energy — Europe Programme 2003-2006 (hereinafter referred to as the IEE Programme 2003-2006) adopted by Decision No 1230/2003 of the European Parliament and of the Council (5).
L’Agence exécutive pour l’énergie intelligente (ci-après «l’AEEI») a été instituée par la décision 2004/20/CE de la Commission (4), pour gérer l’action communautaire dans le domaine de l’énergie réalisée dans le cadre du programme Énergie intelligente — Europe 2003-2006 (ci-après «Le programme EIE 2003-2006») adopté par la décision no 1230/2003/CE du Parlement européen et du Conseil (5).

However, there should be a close relationship between the relevant part of the thematic programme and the Intelligent Energy — Europe Programme in order to help SMEs take advantage of the potential markets for intelligent energy which exist outside Europe.
Néanmoins, un lien étroit devrait exister entre le volet concerné du programme thématique et le programme «Énergie intelligente pour l'Europe» en vue d'assister les PME afin qu'elles profitent pleinement des marchés potentiels existant hors d'Europe en matière d'énergie intelligente.

To provide practical examples of energy efficiency measures and policies, the Commission in the framework of the Sustainable Energy Europe campaign and with support from the Intelligent Energy-Europe Programme will organise a competition in each Member State with a view to award a prize for the most energy-efficient school.
Afin de présenter des exemples de mesures et de politiques en matière d'efficacité énergétique, la Commission, dans le cadre de la campagne européenne pour l'énergie durable, et avec le soutien du programme européen pour l'énergie intelligente, organisera dans chaque État membre un concours, en vue de l'attribution d'un prix à l'école la plus efficace sur le plan de l’énergie.

– The next item is the recommendation for second reading (A5-0131/2003) by the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the Council common position with a view to adopting a European Parliament and Council decision on adopting a multiannual programme for action in the field of energy: 'Intelligent Energy - Europe' Programme (2003-2006) (15547/3/2003 – C5-0037/2003 – 2002/0082(COD)) (Rapporteur: Eryl Margaret McNally).
- L’ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A5-0131/2003), au nom de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie, relative à la position commune du Conseil en vue de l’adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil arrêtant un programme pluriannuel pour des actions dans le domaine de l’énergie: "Énergie intelligente - Europe" (2003-2006) (15547/3/2003 - C5-0037/2003 - 2002/0082(COD)) (Rapporteur: Mme McNally).

on the Council common position for adopting a European Parliament and Council decision on adopting a multiannual programme for action in the field of energy: "Intelligent Energy - Europe" Programme (2003-2006) (15547/3/2003 – C5‑0037/2003 – 2002/0082(COD))
sur la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil arrêtant un programme pluriannuel pour des actions dans le domaine de l'énergie: "Énergie intelligente – Europe" (2003‑2006) (15547/3/2002 – C5‑0037/2003 – 2002/0082(COD))

At the sitting of 20 November 2002 Parliament adopted its position at first reading on the proposal for a European Parliament and Council decision on adopting a multiannual programme for action in the field of energy: "Intelligent Energy - Europe" Programme (2003-2006) (COM(2002) 162 – 2002/0082 (COD)).
Au cours de sa séance du 20 novembre 2002, le Parlement a arrêté sa position en première lecture sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil arrêtant un programme pluriannuel pour des actions dans le domaine de l'énergie: Programme "Énergie intelligente pour l'Europe" (2003‑2006) (COM(2002) 162 – 2002/0082 (COD)).