Traduction de «Inter-American Division » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Inter-American Division
Direction des affaires interaméricaines

Mexico and Inter-American Division
Direction du Mexique et des relations interaméricaines

Inter-American Association of Sanitary and Environmental Engineering [ AIDIS | Inter-American Association of Sanitary Engineering and Environmental Sciences | Inter-American Association of Sanitary Engineering ]
Inter-American Association of Sanitary and Environmental Engineering [ AIDIS | Inter-American Association of Sanitary Engineering and Environmental Sciences | Inter-American Association of Sanitary Engineering ]

Inter-American Research and Documentation Centre on Vocational Training | Inter-American Vocational Training Research and Documentation Centre | CINTERFOR [Abbr.]
Centre interaméricain de recherche et de documentation en formation professionnelle | CINTERFOR [Abbr.]

Inter-American Development Bank [ IDB ]
Banque interaméricaine de développement [ BID ]

Inter-American Court of Human Rights
Cour interaméricaine des droits de l'homme

Inter-American Council of Commerce and Production | IACCP [Abbr.]
Conseil interaméricain de commerce et de production | CICYP [Abbr.]

Inter-American Institute of Human Rights | IIHR [Abbr.]
Institut interaméricain des droits de l'homme

Inter-American Convention against Terrorism
Convention interaméricaine contre le terrorisme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Marc Lortie, Senior Coordinator for Federal Provincial Relations, Personal Representative of the Prime Minister for the Summit of the Americas; Michael Brock, Director, Inter-American Division; Sylvie Bédard, Summit: Liaison Civil Society, Parliament, Parallel Events, Inter-American Division.
Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Marc Lortie, coordonnateur principal pour les relations fédérales-provinciales, représentant personnel du Premier Ministre pour le Sommet des Amériques; Michael Brock, directeur, Direction des Affaires interaméricaines; Sylvie Bédard, Sommet: Liaison société civile, Parlement, événements parallèles, Direction des Affaires interaméricaines.

Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Louise Léger, Deputy Director General, Department of Foreign Affairs and International Trade; Claude Carrière, Director General, Trade Policy Bureau I; Michael Brock, Director, Inter-American Division; George Haynal, Assistant Deputy Minister - Americas.
Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Louise Léger, directeur général adjoint, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international; Claude Carrière, directeur général, Direction générale de la politique commerciale I; Michael Brock, directeur, Direction des Affaires interaméricaines; George Haynal, sous-ministre adjoint, Amériques.

Mr. Michael Brock (Director, Inter-American Division, Department of Foreign Affairs and International Trade): Thank you, Mr. Chairman, and thank you, Don.
M. Michael Brock (directeur, Direction des affaires interaméricaines, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international): Merci, monsieur le président, et merci à vous, Don.

In attendance: Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: Don Stephenson, Director General, Trade Policy Bureau II, Services, Investment and Intellectual Property Bureau; Michael Brock, Director, Inter-American Division; Claude Carrière, Director General, Trade Policy Bureau I; Catherine Dickson, Director, Information and Technology Trade Policy.
Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Don Stephenson, directeur général de la politique commerciale II, Services, Investissement et Propriété intellectuelle; Michael Brock, directeur, Direction des Affaires interaméricaines; Claude Carrière, directeur général, Direction générale de la politique commerciale I; Catherine Dickson, directrice, Direction de la politique commerciale sur l'information et la technologie.

Michael Brock is the director of the Inter-American Division.
Michael Brock est directeur des Affaires interaméricaines.