Vertaling van "Interactive Web site " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dynamic Web site | dynamic site | interactive Web site | interactive site
site Web dynamique | site dynamique | site Web interactif | site interactif

interactive website [ interactive Web site ]
site Web interactif

interactive web-based program [ interactive Web-based program ]
programme interactif sur le Web

interactive Internet | interactive Web
Internet interactif | Web interactif

interactive Web response | IWR
réponse Web interactive

training website [ training Web site | web training site | web-training site | Web training site | web-based training site | Web-based training site ]
site Web de formation [ site de formation sur le Web ]

Wiki site | Wiki Web site | Wiki website | Wiki Wiki Web | Wiki Wiki Web site | wikiweb | wiki
site Wiki | site Web Wiki | Wiki | wiki

cobweb | cobweb site | dead Web site
site périmé | site Web périmé

fill-in form | fill-out form | interactive form | Web form
formulaire électronique interactif | formulaire interactif

European Web Site on Integration | EWSI
Portail européen sur l'intégration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) an information campaign on a Community-wide scale, including, among other things, the setting-up of an interactive Web site and the dissemination of information on projects (including those referred to in section C).
b) une campagne d'information à l'échelle communautaire, comprenant notamment la création d'un site Internet interactif et la diffusion d'information sur les projets (y compris ceux visés à la lettre C).

Visits to the Inforegio web site exceeded 100 000 per month, mainly thanks to the introduction of an interactive platform for discussion on Cohesion policy in an enlarged Union.
Par ailleurs, le site Internet INFOREGIO a franchi le cap des 100 000 visites mensuelles. Cet accroissement est notamment lié à la création d'une plate-forme de discussion interactive consacrée au débat sur La Politique de cohésion dans une Union élargie.

This interactive Internet web site providing information on SAPARD "Questions and answers" was prepared in co-operation with the Ministry of Agriculture, the Rural Support Service and the Latvian Agricultural Advisory Center.
Ce site Internet interactif, qui répond aux questions que l'on se pose au sujet de SAPARD, a été élaboré en collaboration avec le ministère de l'Agriculture, le Service d'aide rurale et le Centre de consultation agricole letton.

The sites are located on Strategis, Industry Canada's interactive web site.
Ces sites se trouvent sur Strategis, le site Web interactif d'Industrie Canada.

The Université de Moncton would like to create an interactive Web site providing content that highlights the lexical and linguistic heritage of Francophone communities.
L'Université de Moncton propose de créer un site Web interactif afin de présenter un contenu qui valorisera le patrimoine lexical et linguistique des communautés francophones.

(Return tabled) Question No. 88 Hon. Carolyn Bennett: With respect to Internet applications: (a) is the government working towards the inclusion of rich Internet applications within its design and development with regard to its Web sites; (b) what is the government’s response to the American response to rich Internet applications made ten years ago; (c) is the government planning on adopting the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 standard; (d) what is the monetary impact of the government’s present use of WCAG 1.0 standard knowing that software contractors have built WCAG 2.0 accessibility into their software; (e) have software contractors requested that the government's Common Look and Feel (CLF) Committee relax or amend their CLF standards to allow for accessibility and, if so, can the government give details of the correspondence; (f) have software contractors required that the government pay extra because it must simplify their software in order to remove these accessibility features; (g) which federal department has the responsibility to ensure that all programs, services and technologies are accessible to people with disabilities and that they are available through the mainstream channels such as the Internet and in alternate formats; (h) is accessibility a mandatory requirement within information and communications procurements to ensure that blind Canadians have access to the same resources as all other Canadians and that they can access all of this through mainstream channels such as the Internet and in alternate formats; (i) how does the government of Canada inform blind Canadians about the availability of information to protect them from incidents of identity theft and fraud; (j) are the government's Web accessibility regulations up to date with today's Web technologies; (k) are Web developers in the government given the support they need to build accessible interactive Web sites, especially when building sites that offer essential ...
(Le document est déposé) Question n 88 L'hon. Carolyn Bennett: En ce qui concerne les applications Internet: a) le gouvernement s’emploie-t-il à intégrer les applications Internet riches dans la conception et la construction de ses sites; b) quelle est la réaction du gouvernement envers la réaction américaine d’il y a dix ans aux applications Internet riches; c) le gouvernement entend-il adopter les Directives pour l'accessibilité aux contenus Web (WCAG) 2.0; d) quel est l’impact financier de l’utilisation actuelle par le gouvernement de la norme WCAG 1.0 compte tenu que les créateurs de logiciels intègrent l’accessibilité WCAG 2.0 dans leurs logiciels; e) les créateurs de logiciels ont-ils demandé au comité gouvernemental de normalisation des sites Internet d’assouplir ou de modifier ses normes d’accessibilité et, si oui, le gouvernement peut-il donner les détails de la correspondance; f) les créateurs de logiciels ont-ils demandé au gouvernement d’être payés davantage pour avoir à simplifier leurs logiciels par l’élimination de ces caractéristiques d’accessibilité; g) à quel ministère incombe-t-il de s’assurer que les programmes, les services et les technologies sont tous accessibles aux personnes handicapées sur les médias grand public comme l’Internet comme sur les médias de substitution; h) l’accessibilité est-elle une exigence impérative des contrats de fourniture de technologies de l’information et des communications afin que les Canadiens aveugles aient accès aux mêmes ressources que les autres tant par les médias grand public que par les médias de substitution; i) comment le gouvernement informe-t-il les Canadiens aveugles des moyens de se protéger contre le vol d’identité et la fraude; j) les règlements du gouvernement en matière d’accessibilité sont-ils en phase avec les technologies Web d’aujourd’hui; k) les constructeurs de sites du gouvernement reçoivent-ils le soutien nécessaire pour construire des sites interactifs accessibles notamment lor ...

New research from anti-racism organizations shows that violent and hateful content is growing in interactive web environments such as social networking sites and user-generated video sites.
De nouvelles recherches effectuées par des organisations de lutte contre le racisme montrent que le contenu violent et haineux augmente dans les environnements Web interactifs comme les sites de réseautage social et les sites de vidéos produites par les utilisateurs.

The Governance Web Site: [http ...]
Le site Gouvernance ( [http ...]

This was published on the Commission's Europa internet web site in January 2002, along with an interactive questionnaire based on a set of questions derived from the content of the Consultation Document.
Celui-ci a été publié sur Europa, le site Internet de la Commission, en janvier 2002, avec un questionnaire interactif basé sur une série de questions tirées du document de consultation.

The discussion paper provided the foundation for extensive public consultations by the Canadian Environmental Assessment Agency that included an interactive Web site, public sessions in 19 centres across Canada, regional workshops in 7 cities and consultation with the provinces.
Il a servi de base de discussion, à l'occasion des consultations très poussées que l'Agence canadienne d'évaluation environnementale a tenues auprès de la population et qui ont eu lieu dans 19 centres au Canada, et se sont accompagnées de sept ateliers régionaux, de consultations avec les provinces et de la création d'un site Web interactif.