Traduction de «Interior video-surveillance camera » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interior video-surveillance camera
caméra de vidéosurveillance intérieure

video surveillance [ camera surveillance | security camera surveillance ]
vidéosurveillance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

iv) whether the many cameras and the video surveillance have helped to prevent, detect or resolve thefts or in general how they have helped to increase the level of security in the Parliament;
iv) si les nombreuses caméras et le système de surveillance vidéo en place ont contribué à prévenir, détecter ou élucider des vols ou, de manière générale, comment ils ont contribué à accroître la sécurité au Parlement;

whether the many cameras and the video surveillance have helped to prevent, detect or resolve thefts or in general how they have helped to increase the level of security in the Parliament;
si les nombreuses caméras et le système de surveillance vidéo en place ont contribué à prévenir, détecter ou élucider des vols ou, de manière générale, comment ils ont contribué à accroître le niveau de sécurité au Parlement;

For example, you gave the instance of a video surveillance camera in a corner store.
Par exemple, vous avez parlé de caméras de surveillance vidéo au dépanneur.

It is also proposed that police officers be provided with additional equipment in the form of video cameras and surveillance equipment for the monitoring of locations considered by the police to be potential trouble spots.
Enfin, il est proposé de renforcer l’équipement de la police avec des caméras vidéo, qui lui permettront de surveiller les zones où, selon elle, des incidents sont susceptibles de se produire.

There was a monomania about video surveillance cameras in one bloody place in Kelowna that went on and on and on, that surpassed the limits of what I think the role of Privacy Commissioner is to be.
Il y a eu toute cette obsession au sujet de la surveillance vidéo dans ce maudit quartier de Kelowna qui refaisait sans cesse surface et qui dépassait, selon moi, les limites du rôle du commissaire à la protection de la vie privée.

I've taken a slightly different position than my predecessor on video surveillance cameras, and we're still looking at that.
J'ai épousé une approche légèrement différente de celle de mon prédécesseur en ce qui concerne la surveillance vidéo, et nous étudions toujours la question.

The Intrinsix preliminary report on the system recommends that Transport Canada install video surveillance cameras at check-in counters and boarding gates.
Dans son rapport préliminaire concernant le système, Intrinsix recommande que Transports Canada installe des caméras de surveillance vidéo aux comptoirs d'enregistrement et aux portes d'embarquement.

Computer databases, video surveillance cameras, drug testing and workplace monitoring have all become routine.
Je n'en veux pour exemple que les bases de données informatisées, les caméras de surveillance vidéo, le dépistage de drogues et la surveillance en milieu de travail.