Traduction de «Interlaboratory test comparisons » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interlaboratory test comparisons
essais d'intercomparaison

collaborative test | cooperative study | interlaboratory test | round-robin test | RRT [Abbr.]
analyse circulaire | essai circulaire | essai interlaboratoire

Round Robin design (1) | interlaboratory test (2) | round-robin test (3)
essai

interlaboratory test
essai tournant

comparative test | comparison test
essai comparatif | essai de comparaison

International Interlaboratory Comparison Test
Essai international de comparaison interlaboratoires

interlaboratory comparison
comparaison entre divers laboratoires

surge test | surge testing | surge comparison test | surge comparison testing
test de surtension | essai de surtension

confrontation test | confrontation screening technique | confrontation procedure | confrontation | comparison test
confrontation | méthode de confrontation grossière | examen par confrontation | procédé du déplacement de la main

conductivity comparison testing
essai de comparaison de conductivité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.14. Interlaboratory study (comparison) means organisation, performance and evaluation of tests on the same sample by two or more laboratories in accordance with predetermined conditions to determine testing performance.
1.14. Étude (comparaison) interlaboratoire: organisation, réalisation et évaluation de tests sur le même échantillon par deux laboratoires ou plus selon des conditions prédéfinies en vue de déterminer les performances des essais.

(4) ISO Guide 43-2: 1997 Proficiency testing by interlaboratory comparisons - Part 2: Selection and use of proficiency testing schemes by laboratory accreditation bodies.
(4) Guide ISO 43-2:1997 Essais d'aptitude des laboratoires par intercomparaison - Partie 2: Sélection et utilisation de systèmes d'essais d'aptitude par des organismes d'accréditation de laboratoires.

(3) ISO Guide 43-1: 1997 Proficiency testing by interlaboratory comparisons - Part 1: Development and operation of proficiency testing schemes.
(3) ISO 43-1:1997 Essais d'aptitude des laboratoires par intercomparaison - Partie 1: Développement et mise en oeuvre de systèmes d'essais d'aptitude.

This competence should be documented by a successful participation in collaborative studies, proficiency tests or interlaboratory comparisons.
Cette qualification doit être établie par une participation réussie à des études en collaboration, des tests d'adéquation ou des comparaisons interlaboratoires.