Vertaling van "Intermediate ministerial meeting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intermediate ministerial meeting | IMM [Abbr.]
réunion ministérielle intermédiaire

Statement of Conclusions arising from the 1993 Intermediate Ministerial Meeting (IMM93) held in Copenhagen, 7-8 December 1993
Relevé des conclusions de la Réunion ministérielle intermédiaire de 1993 (IMM93) tenue à Copenhague les 7 et 8 décembre 1993

Post Ministerial Conference | Post Ministerial Meeting
conférence post-ministérielle

ministerial meeting
réunion des ministres

sectoral ministerial [ sectoral ministerial meeting ]
réunion ministérielle sectorielle

Ministerial Meeting of the African Group
Réunion ministérielle du Groupe africain

Montreal mid-term Ministerial Meeting
Réunion ministérielle de Montréal à mi-parcours

ministerial meeting of the North Atlantic Council
session ministérielle du Cconseil de l'Atlantique nord

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
lichen myxoedémateux atypique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- having regard to the conclusions of the intermediate ministerial meeting on the integration of fisheries and environmental issues held on 13 and 14 March 1997 in Bergen,
- vu les conclusions de la réunion ministérielle intermédiaire sur l'intégration des questions relatives à la pêche et à l'environnement, tenue les 13 et 14 mars 1997 à Bergen,

- having regard to its resolution of 10 March 1999 on the communication from the Commission to the Council and the European Parliament: report on the implementation of the "statement of conclusions from the intermediate ministerial meeting on the integration of fisheries and environmental issues, 13-14 March 1997 in Bergen" (COM(1998) 326 - C4-0495/1998 ),
- vu sa résolution du 10 mars 1999 relative à la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen: rapport relatif à la mise en œuvre des conclusions de la réunion ministérielle intermédiaire sur l'intégration des politiques concernant la pêche et l'environnement des 13 et 14 mars 1997 à Bergen (COM (1998) 326 - C4-0495/1998 ),

Report (A5-0016/2000) by Mr Varela Suanzes-Carpegna, on behalf of the Committee on Fisheries, on the second report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of the “statement of conclusions from the intermediate ministerial meeting on the integration of fisheries and environmental issues, 13-14 March 1997 in Bergen” (COM(1999) 270 – C5-0156/1999 –1999/2150(COS))
Rapport (A5-0016/2000) de M. Varela Suanzes-Carpegna, au nom de la commission de la pêche, sur le deuxième rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la mise en œuvre du "relevé de conclusions de la réunion ministérielle intermédiaire sur l'intégration des questions concernant la pêche et l'environnement 13-14 mars 1997 à Bergen” (COM(1999) 270 - C5-0156/1999 -1999/2150(COS))

– The next item is the report (A5-0016/2000 ) by Mr Varela Suanzes-Carpegna, on behalf of the Committee on Fisheries, on the second report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of the “statement of conclusions from the intermediate ministerial meeting on the integration of fisheries and environmental issues, 13-14 March in Bergen” (COM(1999) 270 – C5-0156/1999 – 1999/2150 (COS)).
- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0016/2000 ) de M. Varela Suanzes-Carpegna, au nom de la commission de la pêche, sur le deuxième rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la mise en œuvre du "relevé de conclusions de la réunion ministérielle intermédiaire sur l'intégration des questions concernant la pêche et l'environnement 13-14 mars 1997 à Bergen" (COM(1999) 0270 - C5-0156/1999 - 1999/2150 (COS)).

– The next item is the report (A5-0016/2000) by Mr Varela Suanzes-Carpegna, on behalf of the Committee on Fisheries, on the second report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of the “statement of conclusions from the intermediate ministerial meeting on the integration of fisheries and environmental issues, 13-14 March in Bergen” (COM(1999) 270 – C5-0156/1999 – 1999/2150 (COS)).
- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0016/2000) de M. Varela Suanzes-Carpegna, au nom de la commission de la pêche, sur le deuxième rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la mise en œuvre du "relevé de conclusions de la réunion ministérielle intermédiaire sur l'intégration des questions concernant la pêche et l'environnement 13-14 mars 1997 à Bergen" (COM(1999) 0270 - C5-0156/1999 - 1999/2150 (COS)).

NORTH SEA CONFERENCE - FOLLOW-UP TO THE INTERMEDIATE MINISTERIAL MEETING
CONFERENCE DE LA MER DU NORD SUIVI DE LA REUNION MINISTERIELLE INTERMEDIAIRE

The Council took note of the Commission's report on the follow-up to the Intermediate Ministerial Meeting in the context of the North Sea Conference.
Le Conseil a pris note du rapport de la Commission sur le suivi de la réunion ministérielle intermédiaire dans le cadre de la conférence de la mer du Nord.

Among recent regional political fora, the Intermediate Ministerial Meeting of the North Sea Conferences in March 1997 adopted a political statement of conclusions which focuses specifically on the integration of fisheries and environmental issues (the "Bergen conclusions").
Parmi les forums politiques régionaux récents, la réunion ministérielle intermédiaire des conférences de la mer du Nord qui s'est tenue en mars 1997 a adopté des conclusions politiques centrées sur l'intégration des problèmes de la pêche et de l'environnement («Conclusions de Bergen»).

Intermediate Ministerial Meeting on the Integration of Fisheries and Environmental Issues (IMM) - Bergen (Norway), 13 and 14 March 1997.
Réunion ministérielle intermédiaire sur l'intégration de la pêche et des questions environnementales (IMM) - Bergen (Norvège), les 13 et 14 mars 1997.

Mrs Emma BONINO, Commissioner for Fisheries, and Mrs Ritt BJERREGAARD, Commissioner for Environment, will attend the Intermediate Ministerial Meeting on the Integration of Fisheries and Environmental Issues (IMM), decided by the Fourth North Sea Conference, which will take place in Bergen, Norway, on 13 and 14 March 1997.
Mme Emma Bonino, membre de la Commission chargé de la pêche, et Mme Ritt Bjerregaard, membre de la Commissaire chargé de l'environnement, participeront à la Réunion ministérielle intermédiaire sur l'intégration de la pêche et des questions environnementales (IMM), qui a été convoquée à la suite de la quatrième conférence de la mer du Nord et qui aura lieu à Bergen (Norvège) les 13 et 14 mars 1997.