Vertaling van "Internal audit supervisor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

internal audit supervisor
surveillant de l'audit interne [ surveillante de l'audit interne | surveillant de la vérification interne | surveillante de la vérification interne ]

Internal Audit Supervisor
Surveillant du Service de vérification interne

audit checker | auditing supervisor | audit supervisor | auditor-in-charge
directeur de l'audit | directrice de l'audit interne | directeur de l'audit interne | directeur de l'audit interne/directrice de l'audit interne

internal probes, internal investigations | internal auditing | internal audits
audit interne

International Standard on Auditing [ International Standards on Auditing | International Auditing Guideline | International Auditing Guidelines ]
Norme internationale d'audit [ Norme de vérification internationale | Normes de vérification internationales ]

Office of Internal Audit | Office of Internal Audit and Investigations | OIAI [Abbr.]
Bureau de l’audit interne et des investigations | Bureau de la vérification interne des comptes

internal audit | internal auditing | internal audit function
audit interne | vérification interne | fonction de vérification interne | fonction d'audit interne

internal auditing
audit-interne

Directorate for Internal Audit
direction de l'audit interne

collect statistical data related to service delivery | undertake internal clinical audit | lead clinical audit | undertake clinical audit
réaliser un audit clinique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. The European Data Protection Supervisor shall ensure that an audit of the Agency's personal data processing activities is carried out in accordance with international auditing standards at least every three years.
2. Le Contrôleur européen de la protection des données veille à ce que soit réalisé, tous les trois ans au minimum, un audit des activités de traitement des données à caractère personnel exercées par l'agence, répondant aux normes internationales d'audit.

6. Notes with satisfaction that the follow-up audit carried out in June 2013 by the Supervisor’s internal audit service showed that work on implementing most of the measures proposed and recommendations made concerning administrative procedures had been completed, prompting the conclusion that no specific recommendations needed to be made as of 31 December 2013;
6. note avec satisfaction que l'audit de suivi effectué en juin 2013 par le service d'audit interne du Contrôleur a montré que la plupart des actions suggérées et des recommandations formulées en matière de procédures administratives avaient été mises en oeuvre, et de conclure qu'il n'y avait pas de recommandation particulière à formuler au 31 décembre 2013;

1. Notes with satisfaction that the follow-up audit carried out in June 2013 by the European Data Protection Supervisor’s internal audit service showed that work on implementing most of the measures proposed and recommendations made concerning administrative procedures had been completed, prompting the conclusion that no specific recommendations needed to be made as at 31 December 2013;
1. note avec satisfaction que l'audit de suivi effectué en juin 2013 par le service d'audit interne du Contrôleur européen de la protection des données a permis de clore la plupart des actions et recommandations suggérées en matière de procédures administratives et de conclure qu'il n'y avait pas de recommandation particulière au 31 décembre 2013;

6. Notes with satisfaction that the follow-up audit carried out in June 2013 by the Supervisor’s internal audit service showed that work on implementing most of the measures proposed and recommendations made concerning administrative procedures had been completed, prompting the conclusion that no specific recommendations needed to be made as of 31 December 2013;
6. note avec satisfaction que l'audit de suivi effectué en juin 2013 par le service d'audit interne du Contrôleur a permis de clore la plupart des actions et recommandations suggérées en matière de procédures administratives et de conclure qu'il n'y avait pas de recommandation particulière au 31 décembre 2013;

13. Points out that the Internal Audit Service (IAS) concluded that substantial improvements were made since the last risk assessment in 2011; urges the Supervisor to continue in these efforts to address the remaining opened recommendations;
13. souligne que le service d'audit interne a constaté d'importantes améliorations depuis la dernière analyse des risques en 2011; prie instamment le Contrôleur de poursuivre ces efforts afin que les recommandations restantes soient suivies;

– having regard to the European Data Protection Supervisor's annual report to the discharge authority on internal audits carried out in 2010,
– vu le rapport annuel du Contrôleur européen de la protection des données à l'autorité de décharge sur les audits internes effectués en 2010,

2. The European Data Protection Supervisor shall ensure that an audit of the Management Authority's personal data processing activities is carried out in accordance with relevant international auditing standards at least every four years.
2. Le Contrôleur européen de la protection des données veille à ce que soit réalisé tous les quatre ans au minimum un audit des activités de traitement des données à caractère personnel menées par l'instance gestionnaire répondant aux normes internationales pertinentes en matière d'audit.

2. The European Data Protection Supervisor shall ensure that an audit of the Management Authority's personal data processing activities is carried out in accordance with international auditing standards at least every four years.
2. Le contrôleur européen de la protection des données veille à ce que soit réalisé, tous les quatre ans au minimum, un audit des activités de traitement des données à caractère personnel menées par l'instance gestionnaire conformément aux normes internationales en matière d'audit.