G. whereas international campaigns, such as Jubilee 2000, are calling for a substantial reduction, if not outright cancellation, of the international debt of the poorest countries, in order to channel these resources into addressing basic social needs,
G. considérant que, dans le cadre de manifestations internationales, par exemple le Jubilé 2000, une réduction substantielle, à défaut d'annulation complète de la dette extérieure des pays les plus pauvres, est réclamée, pour permettre que ces ressources soient utilisées de manière à répondre aux besoins fondamentaux des populations,