– (IT) Mr President, Commissioner Lamy, Mr Sasi, the Millennium Round will, out of necessity, have to promote forms of cooperation and integration between the World Trade Organisation, the International Labour Office, the International Monetary Fund and the World Bank. This is so that the liberalisation of trade will be accompanied by renewed stability in the money market, by wide-ranging policies on human resources, by social protection networks and by widespread compliance with the fundamental regulations on work.
- (IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Lamy, Monsieur le Ministre Sasi, le Millennium Round devra, certes, promouvoir des formes de collaboration et d'intégration entre l'Organisation mondiale du commerce, l'Organisation internationale du travail, le Fonds monétaire international et la Banque mondiale pour que la libéralisation des échanges commerciaux s'accompagne d'une nouvelle stabilité du marché monétaire, de politiques utilisant largement les ressources humaines, de réseaux de protection sociale, de respect général des normes fondamentales en matière de travail.