Vertaling van "International Community Service Day Foundation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Community Service Day Foundation [ ICSDF | ICSD Foundation ]
Fondation pour la Journée internationale de service communautaire [ Fondation JISC ]

International Community Service Day [ ICSD ]
Journée internationale de service communautaire [ JISC ]

EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]
organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]

International Work Camps Foundation | Netherlands Organisation for International Voluntary Service
Fondation des Chantiers internationaux

International Ursigram World & Days Services World Warning Agency | IUWDS World Warning Agency
agence mondiale d'avertissement de l'IUWDS

Atwater Institute [ A World Information Economy Center | International Institute: Information and Communication | Common Cents Foundation of Canada ]
Institut Atwater [ Le Centre d'économie mondiale de l'information | Institut international : information et communication ]

International Charter for electronic communication services
Charte internationale pour les services de communications électroniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Essentially, Canada's drug strategy is based on what the international community these days is calling the four-pillar approach to substance abuse.
Essentiellement, la stratégie antidrogue du Canada est fondée sur ce qu'on appelle aujourd'hui dans la communauté internationale une approche basée sur quatre piliers.

22. Acknowledges that the IAS undertook an operational and compliance audit on external and internal communication in the Foundation in 2011; notes, in particular, that the IAS raised 14 recommendations, of which no recommendations were rated as ‘critical or ’very important‘; notes, furthermore, that 12 recommendations were rated as ’important' and one recommendation was rated as ‘desirable’;
22. relève que le SAI a effectué en 2011 un audit de fonctionnement et de conformité sur la communication interne et externe de la Fondation; constate notamment que le SAI a formulé quatorze recommandations, dont aucune n'est qualifiée de «critique» ou de «très importante»; observe que douze recommandations sont qualifiées d'«importantes» et une de «souhaitable»;

22. Acknowledges that the IAS undertook an operational and compliance audit on external and internal communication in the Foundation in 2011; notes, in particular, that the IAS raised 14 recommendations, of which no recommendations were rated as "critical or "very important"; notes, furthermore, that 12 recommendations were rated as "important" and one recommendation was rated as "desirable";
22. relève que le SAI a effectué en 2011 un audit de fonctionnement et de conformité sur la communication interne et externe de la Fondation; constate notamment que le SAI a formulé quatorze recommandations, dont aucune n'est qualifiée de "critique" ou de "très importante"; observe que douze recommandations sont qualifiées d'"importantes" et une de "souhaitable";

10. Acknowledges from the Foundation that in 2013 the Commission’s Internal Audit Service (IAS) conducted an audit of the two-way communication between the Foundation and its customers and stakeholders, in order to determine whether its objectives are achieved effectively and efficiently; acknowledges that that audit showed that the Foundation's management and control systems were functioning effectively and efficiently; notes that in its audit, the IAS made three recommendations to the Foundation, one of which was marked as “Very Important”;
10. reconnaît, au bénéfice de la Fondation, que le service d'audit interne (SAI) de la Commission a effectué en 2013 un contrôle de la communication bilatérale entre la Fondation, d'une part, et ses clients et les parties concernées, d'autre part, afin de déterminer si ses objectifs ont été atteints de façon effective et efficace; observe que, selon les résultats de l'audit, les systèmes de gestion et de contrôle de la Fondation fonctionnaient de façon effective et efficace; relève que, à la suite de cet audit, le SAI a adressé à la Fondation trois recommandations, dont une jugée "très importante";

Through this open forum we will debate many challenges facing the developing world and the whole international community these days”.
Ce forum ouvert nous permettra d’aborder bon nombre des défis qui se posent actuellement au monde en développement et à la communauté internationale dans son ensemble».

14. Acknowledges from the Foundation that as of 23 May 2013, the Commission's Internal Audit Service (IAS) has formally closed 12 out of the 14 recommendations from the 2011 IAS audit on communication and that the Foundation does not have any outstanding open recommendations ranked as ‘very important’; notes however, that there are still two open IAS audit recommendations from the 2011 IAS audit on external and internal communication, both ranked as ‘important’, one of which is considered to have been implemented by the Foundation and is currently pending IAS review and closure, while the other is in the process of implementation and was expected to be fully implemented in 2013 in line with planned actions;
14. reconnaît, au bénéfice de la Fondation, qu'à la date du 23 mai 2013, le service d'audit interne de la Commission (IAS) a officiellement clos 12 des 14 recommandations du rapport 2011 de l'IAS sur la communication et qu'il ne reste plus de recommandations ouvertes pour la Fondation qui soient qualifiées de "très importantes"; observe toutefois qu'il reste encore deux recommandations d'audit de l'IAS ouvertes provenant du rapport 2011 de l'IAS au sujet de la communication externe et interne, qualifiées toutes deux d'"importantes", dont l'une est considérée comme appliquée par la Fondation et en attente d'examen et de clôture par l'IAS, tandis que l'autre est en cours de mise en application et devrait être pleinement appliquée en 2013 conformément aux actions prévues;

14. Acknowledges from the Foundation that as of 23 May 2013, the Commission's Internal Audit Service (IAS) has formally closed 12 out of the 14 recommendations from the 2011 IAS audit on communication and that the Foundation does not have any outstanding open recommendations ranked as ‘very important’; notes however, that there are still two open IAS audit recommendations from the 2011 IAS audit on external and internal communication, both ranked as ’important’, one of which is considered to have been implemented by the Foundation and is currently pending IAS review and closure, while the other is in the process of implementation and was expected to be fully implemented in 2013 in line with planned actions;
14. reconnaît, au bénéfice de la Fondation, qu'à la date du 23 mai 2013, le service d'audit interne de la Commission (IAS) a officiellement clos 12 des 14 recommandations du rapport 2011 de l'IAS sur la communication et qu'il ne reste plus de recommandations ouvertes pour la Fondation qui soient qualifiées de «très importantes»; observe toutefois qu'il reste encore deux recommandations d'audit de l'IAS ouvertes provenant du rapport 2011 de l'IAS au sujet de la communication externe et interne, qualifiées toutes deux d'«importantes», dont l'une est considérée comme appliquée par la Fondation et en attente d'examen et de clôture par l'IAS, tandis que l'autre est en cours de mise en application et devrait être pleinement appliquée en 2013 conformément aux actions prévues;

WPP is an international communications services group active in communications services such as advertising, media investment management and public relations public affairs.
WPP est un groupe de services de communication internationale actif dans des domaines tels que la publicité, la gestion des investissements médiatiques et les relations publiques.

BellSouth is an USA-based international communications services company providing fixed and wireless telecommunications, cable TV, directory advertising and publishing, and Internet and data services.
BellSouth est une société internationale de services de télécommunications établie aux États-Unis qui fournit des services de communications fixes et sans fil, de câblo-diffusion, d'annuaires (publicité et publication), ainsi que des services internet et informatiques.

BellSouth is a USA-based international communications services company providing fixed and wireless telecommunications, cable TV, directory advertising and publishing, and Internet and data services.
BellSouth est une société internationale de services de télécomunications basée aux États-Unis qui fournit des services de communication fixe et sans fil, de câblodiffusion, d'annuaires (publicité et publication) ainsi que des services internet et informatiques.